Savannah Berry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Me Like You Mean It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Me Like You Mean It » de Savannah Berry.

Paroles

The way you kiss my lips
It’s like I don’t exist
And when you hold me close
You feel just like a ghost in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
You put me right up
Next to some worthless trinkets on a shelf
You used to look at me like
There was no one else in the room
What should I do to get through to you?
Cause it hurts
When you are so close
And it feels like miles apart
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks you’re leaving
But my heart just won’t believe it
So love my like you mean it
Or let me go
One way or another
Honey I just need to know
So
Kiss me like you mean it
And hold me like you’ll never let me go
Touch me and make me feel it
Cause my head thinks your leaving
But my heart just won’t believe it
So love me like you mean it
Love me like you mean it
Love me like you mean it

Traduction des paroles

La façon dont tu embrasses mes lèvres
C'est comme si je n'existe pas
Et quand tu me serres près
Vous vous sentez comme un fantôme dans la chambre
Que dois-je faire pour passer à travers pour vous?
Cause ça fait mal
Quand tu es si proche
Et il se sent comme miles de distance
Embrasse moi comme tu le penses
Et me tenir comme si tu ne me laisserais jamais partir
Me toucher et de me faire sentir
Parce que ma tête pense que tu pars
Mais mon cœur ne le croira pas
Alors aime moi comme tu le penses
Vous me mettez dans la droite
À côté de bibelots sans valeur sur une étagère
Vous avez utilisé pour me regarder comme
Il n'y avait personne d'autre dans la pièce
Que dois-je faire pour passer à travers pour vous?
Cause ça fait mal
Quand tu es si proche
Et il se sent comme miles de distance
Embrasse moi comme tu le penses
Et me tenir comme si tu ne me laisserais jamais partir
Me toucher et de me faire sentir
Parce que ma tête pense que tu pars
Mais mon cœur ne le croira pas
Alors aime mon comme tu le penses
Ou laissez-moi aller
D'une façon ou d'une autre
Chérie j'ai juste besoin de savoir
Si
Embrasse moi comme tu le penses
Et me tenir comme si tu ne me laisserais jamais partir
Me toucher et de me faire sentir
Parce que ma tête pense que tu pars
Mais mon cœur ne le croira pas
Alors aime moi comme tu le penses
Aime moi comme tu le penses
Aime moi comme tu le penses