Saucy Monky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Change Your Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Change Your Mind » de Saucy Monky.
Paroles
And you needed some time so I gave you some time
It’s been so much time I think that I am fading
And you needed a break so I gave you a break
Is it my mistake, is this really a breakup?
And you wanted some space so I gave you some space
Was the space you were talking about someone else’s bedroom?
And I am cast aside like Tuesday’s trash
And I wish that you would communicate
If you change your mind
You’ll find me walking in slow motion
If you change your mind
You know I’m just a call away
If you change your mind
You’ll find me waiting by the ocean
'Cause you said you loved the ocean
And I’d try to woo you back that way
And you needed some time so I gave you some time
It’s been so much time I think I’m going crazy
And you wanted some space, so I gave you some space
Was the space you were talking about that girl’s apartment?
And you needed a break, so I gave you a break
Can we fix what we broke, why do I feel choked again?
And I keep holding on as days just pass
And I wish that you would communicate
If you change your mind
You’ll find me walking in slow motion
If you change your mind
You know I’m just a call away
If you change your mind
You’ll find me waiting by the ocean
'Cause you said you loved the ocean
And I’d try to woo you back that way
Why? You shatter life, shatter life
With two syllables, «goodbye»
You shatter life, shatter life
If you change your mind
You’ll find me walking in slow motion
If you change your mind
You know I’m just a call away
Just a call
If you change your mind
You’ll find me waiting by the ocean
'Cause you said you loved the ocean
And I’d try to woo you back that way
I would try to woo you back that way
Traduction des paroles
Et tu avais besoin de temps alors je t'ai donné du temps
Ça fait tellement de temps que je pense que je suis en train de disparaître
Et tu avais besoin d'une pause alors je t'ai laissé une pause
Est-ce mon erreur, est-ce vraiment une rupture?
Et tu voulais un peu d'espace alors je t'ai donné un peu d'espace
Est-ce que l'espace dont vous parliez était la chambre de quelqu'un d'autre?
Et je suis mis de côté comme la poubelle de mardi
Et je souhaite que vous le feriez communiquer
Si vous changez d'avis
Vous me trouverez marcher au ralenti
Si vous changez d'avis
Vous savez, je suis juste un appel
Si vous changez d'avis
Tu me trouveras en train d'attendre près de l'océan
Parce que tu as dit que tu aimais l'océan
Et j'essaierais de te courtiser comme ça
Et tu avais besoin de temps alors je t'ai donné du temps
Ça fait tellement de temps que je crois que je deviens fou
Et tu voulais un peu d'espace, alors je t'ai donné un peu d'espace
C'était l'espace dont tu parlais de l'appartement de cette fille?
Et tu avais besoin d'une pause, alors je t'ai laissé une pause
Peut-on réparer ce qu'on a cassé, pourquoi je me sens encore étouffé?
Et je retenir que les jours passent
Et je souhaite que vous le feriez communiquer
Si vous changez d'avis
Vous me trouverez marcher au ralenti
Si vous changez d'avis
Vous savez, je suis juste un appel
Si vous changez d'avis
Tu me trouveras en train d'attendre près de l'océan
Parce que tu as dit que tu aimais l'océan
Et j'essaierais de te courtiser comme ça
Pourquoi? Tu brises la vie, brises la vie
Avec deux syllabes, «au revoir»
Tu brises la vie, brises la vie
Si vous changez d'avis
Vous me trouverez marcher au ralenti
Si vous changez d'avis
Vous savez, je suis juste un appel
Juste un appel
Si vous changez d'avis
Tu me trouveras en train d'attendre près de l'océan
Parce que tu as dit que tu aimais l'océan
Et j'essaierais de te courtiser comme ça
Je voudrais essayer de courtiser vous en arrière de cette façon