Sau — Paroles et traduction des paroles de la chanson Has Perdut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Has Perdut » de Sau.
Paroles
Tu somreies veient-me passar pel carrer
Mirant a terra, fumant
Esbrinant raons de pes
Tot el que feies et sortia molt bé
Jo ho intentava, però era tant dolent
Vaig arribar a creure que no era ningú
La veritat és que per mi allò era molt dur
Però avui has perdut
Avui he vençut
Avui has perdut
Totes les nenes estaven sempre al teu costat
Jo les mirava, però no les podia tocar
I en els exàmens de final de mes
Tu notable, jo havia suspès
Tu feies tennis, jo em feia il·lusions
Em quedava a casa penjat amb les meves cançons
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Ara ets un home de catorze pagues a l’any
Dels fills, la dona i la sogra no en pots escapar
I mentre jo em jugo la vida aquí dalt
Potser m’escoltis sentat al sofà
Donant voltes sobre el teu futur
Amb tot el que podries ser
Però mai no has sigut
Però avui has perdut (avui has perdut)
Avui he vençut
Avui has perdut
Em sap molt greu per tu
Avui has perdut
Això és collonut
Traduction des paroles
Vous me regardez passer dans la rue
En regardant vers le sol, le tabagisme
Trouver les raisons du poids
Tout ce que vous faites est très bien sorti
J'ai essayé, mais c'était tellement mauvais
Je suis venu à croire qu'il n'était pas une personne
La vérité est que pour moi c'était très dur
Mais aujourd'hui vous avez perdu
Aujourd'hui, j'ai vaincu
Aujourd'hui vous avez perdu
Toutes les filles étaient toujours à tes côtés
J'ai regardé, mais pas pour être joué
Et dans les examens de la fin du mois
Vous notable, j'avais suspendu
Tu fais du tennis, je faisais des illusions
J'étais à la maison suspendue avec mes chansons
Mais aujourd'hui, vous avez perdu (maintenant, vous avez perdu)
Aujourd'hui, j'ai vaincu
Aujourd'hui vous avez perdu
Maintenant vous êtes un homme de quatorze paiements par an
Parmi les enfants, la femme et la belle-mère ne peuvent pas s'échapper
Et pendant que je joue la vie ici
Peut être que je la volonté d'écouter asseyez vous sur le canapé
Encerclant au sujet de votre avenir
Avec tout ce que vous pourriez être
Mais vous n'avez jamais été
Mais aujourd'hui, vous avez perdu (maintenant, vous avez perdu)
Aujourd'hui, j'ai vaincu
Aujourd'hui vous avez perdu
J'ai le regret de vous
Aujourd'hui vous avez perdu
C'est fantastique