Satyrian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel the Rush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel the Rush » de Satyrian.
Paroles
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
Look into my eyes, eyes that still behold.
Raining tears, no whipping clouds, and no liquid gold?
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
The sinister sound of my fading breath —
An answer to the sweetest kiss of death.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
Look into my eyes, eyes that still behold.
Raining tears, no whipping clouds, and no liquid gold?
Where my duty? tears, duty? tears I laid,
Memories of pain and sorrow, down there in my grave.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
I kiss the soul that fades,
The last days of my life,
That wipes? our world in mines
Of my earthly strive.
Drowning in ??? fortune fire,
No passion in the light that I admire.
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
While my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
Traduction des paroles
Traverser la mer écarlate
Vers le monde intérieur,
Ici au paradis, la pluie goût de sang.
Regarde dans Mes yeux, les yeux qui voient encore.
Pleut des larmes, pas de nuages à fouetter, et pas d'or liquide?
Traverser la mer écarlate
Vers le monde intérieur,
Ici au paradis, la pluie goût de sang.
Le bruit sinistre de mon souffle qui s'estompe —
Une réponse au plus doux baiser de la mort.
Et pendant que ma vie s'estompe,
Je sens la précipitation une fois de plus,
Comme il fonctionne, chaud et vital,
Comme il a couru avant.
Regarde dans Mes yeux, les yeux qui voient encore.
Pleut des larmes, pas de nuages à fouetter, et pas d'or liquide?
D'où mon devoir? les larmes, les droits de douane? les larmes que j'ai posées,
Des souvenirs de douleur et de chagrin, là-bas dans ma tombe.
Et pendant que ma vie s'estompe,
Je sens la précipitation une fois de plus,
Comme il fonctionne, chaud et vital,
Comme il a couru avant.
J'embrasse l'âme qui s'estompe,
Les derniers jours de ma vie,
Que des lingettes? notre monde dans les mines
De mon terrestre tendre.
De noyades dans ??? la fortune de feu,
Pas de passion dans la lumière que j'admire.
Traverser la mer écarlate
Vers le monde intérieur,
Ici au paradis, la pluie goût de sang.
Et pendant que ma vie s'estompe,
Je sens la précipitation une fois de plus,
Comme il fonctionne, chaud et vital,
Comme il a couru avant.
Et pendant que ma vie s'estompe,
Je sens la précipitation une fois de plus,
Comme il fonctionne, chaud et vital,
Comme il a couru avant.
Alors que ma vie est en train de disparaître,
Je sens la précipitation une fois de plus,
Comme il fonctionne, chaud et vital,
Comme il a couru avant.