Saturday Looks Good To Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hiding
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hiding » de Saturday Looks Good To Me.
Paroles
Baby, baby, baby
You don’t know how many times
I have seen you passin' by And heard a sweet song
I keep sayin' someday
If I somehow catch your eye
I would tell you everything
That I’ve been thinkin' of you for so long
For so long
And when the loneliness comes back
You’re pushin' it away
Baby, baby, baby
There’s this emptiness inside
And it makes me want to hide
Before I start
In the elevator, you just asked me But I lied
You wouldn’t believe it if you heard
These secret words in my heart
In my heart
But when the loneliness comes back
When the loneliness comes back
When the loneliness comes back
You’re pushin' it away
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I keep hiding
But I can’t ever hide it from you
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I go on hiding
But I won’t ever hide it from you
But when the loneliness comes back
When the loneliness comes back
When the loneliness comes back
You’re pushin' it away
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I go on hiding
But I can’t ever hide it from you
And I’m hiding all the time
I keep hiding every night
I go on hiding
But I can’t ever hide it from you
Traduction des paroles
Bébé, bébé, bébé
Vous ne savez pas combien de fois
Je t'ai vu passer et j'ai entendu une douce chanson
Je garde sayin' un jour
Si j'ai un peu l'attraper vos yeux
Je vous dirais tout
Que j'ai été thinkin' de vous depuis si longtemps
Depuis si longtemps
Et quand la solitude revient
Vous êtes pushin' il loin
Bébé, bébé, bébé
Il y a ce vide à l'intérieur
Et ça me donne envie de me cacher
Avant de me lancer
Dans l'ascenseur, tu viens de me demander mais j'ai menti
Vous ne croyez pas si vous avez entendu
Ces mots secrets dans mon cœur
Dans mon cœur
Mais quand la solitude revient
Quand la solitude revient
Quand la solitude revient
Vous êtes pushin' il loin
Et je me cache tout le temps
Je me cache chaque nuit
Je continue de me cacher
Mais je ne peux jamais te le cacher
Et je me cache tout le temps
Je me cache chaque nuit
Je vais cacher
Mais je ne te le cacherai jamais
Mais quand la solitude revient
Quand la solitude revient
Quand la solitude revient
Vous êtes pushin' il loin
Et je me cache tout le temps
Je me cache chaque nuit
Je vais cacher
Mais je ne peux jamais te le cacher
Et je me cache tout le temps
Je me cache chaque nuit
Je vais cacher
Mais je ne peux jamais te le cacher