Satellite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silhouette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silhouette » de Satellite.
Paroles
Honey your dreams are big enough
You’re giving everything but you’re giving up Filling in the lines so quietly
But sometimes what you get is what you need
You’re waiting in the line behind the cloud
You’re rising like the sun we’re spinning round
But you’re the only girl I’ve ever touched
And baby you are the one I love
You’re hammering the nails you learned to trust
You’re praying for the rain to feel the rust
Sometimes what we have is hard to see
And happiness is harder than it seems
When there’s salt in every wound to feel the burn
There’s fire in your eyes for lessons learned
But you’re the only girl I’ve ever touched
And baby you are the one I love
So how long until I see you
How long until I’m there
Your silhouette across the morning
The light shinning in your hair
This is all I have to give you
You are all I have to live
And I can’t find a way to hold you
But I can say it all again
Traduction des paroles
Chérie tes rêves sont assez grands
Vous donnez tout mais vous renoncez à remplir les lignes si discrètement
Mais parfois ce que vous obtenez est ce dont vous avez besoin
Vous attendez dans la ligne derrière le nuage
Vous êtes à la hausse comme le soleil, nous allons tourner en rond
Mais tu es la seule fille que j'ai jamais touchée
Et bébé tu es celui que j'aime
Vous martelez les ongles que vous avez appris à faire confiance
Vous priez pour que la pluie sente la rouille
Parfois ce que nous avons est difficile à voir
Et le bonheur est plus difficile qu'il n'y paraît
Quand il y a du sel dans chaque blessure pour sentir la brûlure
Il y a du feu dans vos yeux pour les leçons apprises
Mais tu es la seule fille que j'ai jamais touchée
Et bébé tu es celui que j'aime
Combien de temps avant que je te voie
Combien de temps jusqu'à ce que je sois là
Votre silhouette à travers la matinée
La lumière qui brille dans vos cheveux
C'est tout ce que j'ai à vous donner
Vous êtes tout ce que j'ai à vivre
Et je ne peux pas trouver un moyen de te retenir
Mais je peux dire que tout nouveau