Satellite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brooklyn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brooklyn » de Satellite.
Paroles
Whisper out my window, I hear the fall winds calling
I feel you waiting, while you lie awake
For an answer that’s not coming
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
I am just alone, a lonely tree in brooklyn
Climbing towards the sky line
Never one seems to know
Which way I should be turning
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
The fire in your eyes or the taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
The fire in your eyes, wanna taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
Is there a fire on the hillside, or a new horizon burning
Cause I can’t live a lie, and I don’t know what’s true
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury
The change to bury my dead.
Traduction des paroles
Chuchotez par ma fenêtre, j'entends les vents d'automne appeler
Je sens que tu attends, pendant que tu es éveillé
Pour une réponse qui ne vient pas
Euh, whoa, parce que qui je suis, un autre fantôme dans ton lit
La coquille d'un homme, apprendre à aimer à nouveau
Ou un imbécile têtu qui ne peut pas entendre un mot que vous avez dit
Donne moi la chance d'enterrer mes morts
Je suis juste seul, un arbre solitaire à brooklyn
Grimper vers la ligne du ciel
Jamais on ne semble savoir
Dans quel sens je devrais tourner
Euh, whoa, parce que qui je suis, un autre fantôme dans ton lit
La coquille d'un homme, apprendre à aimer à nouveau
Ou un imbécile têtu qui ne peut pas entendre un mot que vous avez dit
Donne moi la chance d'enterrer mes morts
Le feu dans tes yeux ou le goût sur mes lèvres
Regardez quel gâchis nous avons fait, un gâchis que nous avons fait,
De l'amour
Le feu dans tes yeux, veux goûter sur mes lèvres
Regardez quel gâchis nous avons fait, un gâchis que nous avons fait,
De l'amour
Y at-il un feu sur la colline, ou un nouvel horizon brûlant
Parce que je ne peux pas vivre un mensonge, et je ne sais pas ce qui est vrai
Euh, whoa, parce que qui je suis, un autre fantôme dans ton lit
La coquille d'un homme, apprendre à aimer à nouveau
Ou un imbécile têtu qui ne peut pas entendre un mot que vous avez dit
Donne moi juste la chance d'enterrer
Le changement pour enterrer mes morts.