Satellite Soul — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Not Leaving Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Not Leaving Now » de Satellite Soul.
Paroles
I spent my life stumbling down this road that I must travel
And I spent my time chasing dreams that never did unravel
I’ve seen the light in the darkness
And I’ve seen the clouds roll away
I am not leaving now
Faced the prairie darkness, seen the cold wind howl
I cannot take my bow
'Til I’ve stated the reason for the hope I found
I am not leaving now
I run this race with weary feet and a heart that’s newly branded
And I set my face to the east and so far I’m still standin'
Though I’m afraid of the silence
(Well)
I am not running away
I am not leaving now
Faced the prairie darkness, seen the cold wind howl
I cannot take my bow
'Til I’ve stated the reason for the hope I found
I am not leaving now
(Well)
I believe there is a prize awaitin'
Those who will finish strong
I could stand around here debating
Or take my cross and carry on for I I spent my life stumbling down this road that I must travel
I spent my time chasing dream that never did unravel
Though I’m afraid of the silence
I am not running away
I am not leaving now
Faced the prairie darkness, seen the cold wind howl
I cannot take my bow
'Til I’ve stated the reason for the hope I found
I am not leaving now
Traduction des paroles
J'ai passé ma vie à trébucher sur cette route que je dois parcourir
Et j'ai passé mon temps à courir après des rêves qui ne se sont jamais démêlés
J'ai vu la lumière dans les ténèbres
Et j'ai vu les nuages rouler
Je ne quitte pas maintenant
Face à l'obscurité de la prairie, vu le hurlement du vent froid
Je ne peux pas prendre mon arc
"Jusqu'à ce que j'ai dit la raison de l'espoir que j'ai trouvé
Je ne quitte pas maintenant
Je dirige cette course avec les pieds fatigués et un cœur qui est nouvellement marqué
Et j'ai mis mon visage à l'est et jusqu'à présent je suis toujours debout
Bien que j'ai peur du silence
(Bien)
Je ne suis pas fuir
Je ne quitte pas maintenant
Face à l'obscurité de la prairie, vu le hurlement du vent froid
Je ne peux pas prendre mon arc
"Jusqu'à ce que j'ai dit la raison de l'espoir que j'ai trouvé
Je ne quitte pas maintenant
(Bien)
Je crois qu'il y a un prix qui attend
Ceux qui finiront fort
Je pourrais rester ici à débattre
Ou prenez ma croix et continuez car j'ai passé ma vie à trébucher sur cette route que je dois parcourir
J'ai passé mon temps à courir après un rêve qui ne s'est jamais démêlé
Bien que j'ai peur du silence
Je ne suis pas fuir
Je ne quitte pas maintenant
Face à l'obscurité de la prairie, vu le hurlement du vent froid
Je ne peux pas prendre mon arc
"Jusqu'à ce que j'ai dit la raison de l'espoir que j'ai trouvé
Je ne quitte pas maintenant