Satanic Surfers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Truck Driving Punk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Truck Driving Punk » de Satanic Surfers.

Paroles

i’m moving slowly
'cause i’m not feeling too good today
what was i thinking before i started
drinking yesterday
oh what the hell tomorrow it’s only sunday
and tomorrow i will be hanging with my head
over a bucket there’s always a good side to the bad
so i said fuck it i know for sure i’m still alive
though i wish that i was dead
i throw up six or seven times
before i even get out bed
i throw up six or seven times
before i even get out bed
but tonight ill drown these sorrows
and be punk fuckin drunk

Traduction des paroles

je me déplace lentement
parce que je ne me sens pas très bien aujourd'hui
à quoi je pensais avant de commencer
boire hier
oh, ce que l'enfer demain, c'est seulement dimanche
et demain je serai suspendu avec ma tête
au dessus d'un seau il y a toujours un bon côté du mauvais
alors j'ai dit merde je sais que je suis toujours en vie
bien que j'aimerais être mort
je vomis six ou sept fois
avant même de sortir du lit
je vomis six ou sept fois
avant même de sortir du lit
mais ce soir ill noyer ces douleurs
et être punk putain saoul