Satanic Surfers — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One Can Deny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One Can Deny » de Satanic Surfers.
Paroles
The rivers state internal security task force is handling the security in the
oil regions of Nigeria with measures of brutality and guns financed with the
money of western oil companies, who operate joint ventures with the Nigerian
government
Enriching a small minority
While the vast majority becomes increasingly impoverished
And no one can deny that severe human rights violations have been committed in
relation to the oil exploration, detentions, executions, restrictions on the
rights of freedom of expression
(No one can deny)
And no excuse can ever be enough
For the genocide of the Ogoni people
How quickly truth can be silenced, news rearranged and adjusted when the price
is always right and the price is always right when
Economical profit is valued higher than human life, higher than human life
And no one can deny that severe human rights violations have been committed in
relation to the oil exploration, detentions, executions, restrictions on the
rights of freedom of expression, association and assembly
(No one can deny)
And no excuse can ever be enough
For the genocide of the Ogoni people, yeah
Traduction des paroles
Le groupe de travail sur la sécurité intérieure de l'état de rivers s'occupe de la sécurité dans le
régions pétrolières du Nigeria avec des mesures de brutalité et des armes financées avec le
l'argent des compagnies pétrolières occidentales, qui exploitent des coentreprises avec le Nigérian
gouvernement
Enrichir une petite minorité
Alors que la grande majorité s'appauvrit de plus en plus
Et personne ne peut nier que de graves violations des droits de l'homme ont été
rapport avec l'exploration pétrolière, les détentions, les exécutions, les restrictions
les droits de la liberté d'expression
(Personne ne peut nier)
Et aucune excuse ne peut jamais suffire
Pour le génocide du peuple Ogoni
Comment rapidement la vérité peut être réduite au silence, nouvelles réarrangé et ajusté lorsque le prix
est toujours juste et le prix est toujours juste quand
Le bénéfice économique est évalué plus haut que la vie humaine, plus haut que la vie humaine
Et personne ne peut nier que de graves violations des droits de l'homme ont été
rapport avec l'exploration pétrolière, les détentions, les exécutions, les restrictions
les droits de la liberté d'expression, d'association et de réunion
(Personne ne peut nier)
Et aucune excuse ne peut jamais suffire
Pour le génocide du peuple Ogoni, Oui