Satanic Surfers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malice & Spite

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malice & Spite » de Satanic Surfers.

Paroles

You like to unnecessarily polarize issues into an all or nothing dichotomy
That gives you a place to exercise your deep seated lust for power over and
Hatred for people you don’t know, people you don’t understand
This lingering resentment has killed al compassion
Left you unsusceptible of pity
Something has gone awry!
Malice and spite
Poisons your life
In oh so many ways this misanthropy trend has become not only a way to dodge
the real tenets
Of an issue but to enact horrendous acts of hate
Hatred for people you don’t know, people you don’t understand
This lingering resentment has killed al compassion
Left you unsusceptible of pity
Something has gone awry!
Malice and spite
Poisons your life
And everything you touch dies…
Like the dreams that faded in time
Like the memories you left behind
Like the love that you had that can’t be traced
'cause by now it has all been replaced by…
Hatred for people you don’t know, people you don’t understand
This lingering resentment has killed al compassion
Left you unsusceptible of pity
Something has gone awry!

Traduction des paroles

Vous aimez polariser inutilement les problèmes en une dichotomie tout ou rien
Cela vous donne un endroit pour exercer votre désir profond de pouvoir et
La haine pour les gens que vous ne savez pas, vous ne comprenez pas
Ce ressentiment persistant a tué al compassion
Vous a laissé insoupçonné de pitié
Quelque chose a mal tourné!
Malice et dépit
Les Poisons de votre vie
À bien des égards cette tendance à la misanthropie est devenue non seulement un moyen d'esquiver
les vrais principes
D'un problème mais de commettre des actes horribles de haine
La haine pour les gens que vous ne savez pas, vous ne comprenez pas
Ce ressentiment persistant a tué al compassion
Vous a laissé insoupçonné de pitié
Quelque chose a mal tourné!
Malice et dépit
Les Poisons de votre vie
Et tout ce que vous touchez meurt…
Comme les rêves qui se sont évanouis dans le temps
Comme les souvenirs que tu as laissés
Comme l'amour que tu as eu qui ne peut être retracé
parce que maintenant tout a été remplacé par…
La haine pour les gens que vous ne savez pas, vous ne comprenez pas
Ce ressentiment persistant a tué al compassion
Vous a laissé insoupçonné de pitié
Quelque chose a mal tourné!