Саша Спилберг — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мисс Хиппи (Манит,как магнит)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мисс Хиппи (Манит,как магнит) » de Саша Спилберг.
Paroles
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Читай в моих глазах, в моих глазах
Есть шанс не шагни назад.
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Смотри в мои глаза, в мои глаза
Один взгляд и ты убит.
Первый Куплет:
Я в тени ресниц,
А ты уже так близко,
Если я мисс хиппи чувства в зоне риска.
Знаю ты знаешь я с тобой играю
Досчитай до 100 снова исчезаю
Досчитай до 100 снова исчезаю.
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Читай в моих глазах, в моих глазах
Есть шанс не шагни назад.
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Смотри в мои глаза, в мои глаза
Один взгляд и ты убит.
Второй Куплет:
Слушай сердца бит,
Мне нравится быть рядом
Не нужны слова все поймешь по взгляду.
Знаю ты знаешь я с тобой играю
Досчитай до 100 снова исчезаю
Досчитай до 100 снова исчезаю.
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Читай в моих глазах, в моих глазах
Есть шанс не шагни назад.
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Смотри в мои глаза, в мои глаза
Один взгляд и ты убит.
Третий Куплет:
Кто сказал, что я должна жить по правилам?
Я привыкла быть свободной
Мой взгляд манит.
Я Мисс Хиппи
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Читай в моих глазах, в моих глазах
Есть шанс не шагни назад.
Манит как магнит, Манит как магнит
Сердце на репит, Сердце на репит
Смотри в мои глаза, в мои глаза
Один взгляд и ты убит.
Traduction des paroles
Attire comme un aimant, Attire comme un aimant
Coeur sur repit, Coeur sur repit
Lire dans mes yeux, dans mes yeux
Il y a une chance que tu ne recules pas.
Attire comme un aimant, Attire comme un aimant
Coeur sur repit, Coeur sur repit
Regarde dans mes yeux, dans mes yeux
Un regard et tu es tué.
Premier Couplet:
Je suis dans l'ombre des cils,
Et tu es déjà si proche,
Si je suis Miss hippie sentiments à risque.
Je sais que tu sais que je joue avec toi
Compte jusqu'à 100 disparaître à nouveau
Досчитай à 100 à nouveau passer loin.
Attire comme un aimant, Attire comme un aimant
Coeur sur repit, Coeur sur repit
Lire dans mes yeux, dans mes yeux
Il y a une chance que tu ne recules pas.
Attire comme un aimant, Attire comme un aimant
Coeur sur repit, Coeur sur repit
Regarde dans mes yeux, dans mes yeux
Un regard et tu es tué.
Deuxième Couplet:
Écoutez le battement de coeur,
J'aime être là
Vous n'avez pas besoin de mots, vous comprendrez tout en regardant.
Je sais que tu sais que je joue avec toi
Compte jusqu'à 100 disparaître à nouveau
Досчитай à 100 à nouveau passer loin.
Attire comme un aimant, Attire comme un aimant
Coeur sur repit, Coeur sur repit
Lire dans mes yeux, dans mes yeux
Il y a une chance que tu ne recules pas.
Attire comme un aimant, Attire comme un aimant
Coeur sur repit, Coeur sur repit