Sarit Hadad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ba Li
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ba Li » de Sarit Hadad.
Paroles
באת כמו מלאך לתוך עיניי
מבט ראשון שלך מיד נגע בי
העולם האיר פניו אליי
אתה אותי רואה אותך
ועפה לי ברוח
בא לי שתיקח אותי איתך
נרגשת לכבודך
נכספת אל האושר לצידך
בא לי שניסע רחוק מכאן
לא חשוב בכלל לאן
רק אותך רוצה כל רגע לעולם
תמיד אתה הגבר לצידי
נושא אהבתי לכל דרך
שתי עיניי שקד ומתנה
יפה האהבה שלה
נועדנו זה לזו
Bata kmo malah letoh enai
Mi bat rishon shelha miyad naga bi Aolam eir panav elai
Ata iti. roa otha
Ve afa li baruah
Ba li She tikah oti itha
Nirgeshet lihvodha
Nihsefet el a osher Lecidha…
Ba li she nisa rahok mi kan
Lo hashuv bihlal lean
Rak itha roca kol rega leolam…
Tamid ata agever lecidi
Noce aavati lehol dereh
Shtei enei sheked umatana
Yafa aava shela nodanu ze la zo.
Traduction des paroles
Tu es venu comme un ange dans Mes yeux
Votre premier regard m'a immédiatement touché
Le monde illuminé son visage m'
Vous-moi de vous voir
Et voler dans le vent
Je veux que vous m'emmener avec vous
Excité en votre honneur
Vous êtes lié au bonheur à vos côtés
Je sens que nous allons loin d'ici.
N'importe où
Seulement vous voulez chaque instant au monde
Tu es toujours l'homme à mes côtés
Thème d'amour pour tous les sens
Mes deux yeux sont en forme d'amande et un cadeau
Belle son amour
Nous étions faits l'un pour l'autre
Bata kmo malah letoh enai
Mi bat rishon shelha miyad Naga bi aolam eir panav elai
Ata iti. roa otha
Cinq afa li baruah
Ba li She tikah oti itha
Nirgeshet lihvodha
Nihsefet el a osher Lecidha…
Ba li elle nisa rahok mi kan
Lo hashuv bihlal Maigre
Rak itha roca Kol rega leolam…
Tamid ata agever lecidi
Noce aavati lehol dereh
Shtei enei sheked umatana
Yafa Aava shela nodanu ze la zo.