Sarek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genom drömmar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genom drömmar » de Sarek.
Paroles
Styr mot nya höjder
Upp mot stjärnornas kupol
Genom dimmors slöjor
Bortom norrskens tända bål
Här är första dagen utav
Resten av mitt liv
Och bara jag kan se den
Ur mitt eget perspektiv
Jag vill hellre tända ljus
När dagen flyr
Än att vara den som
Alltid mörkret skyr
Genom drömmar, genom tårar
Så finns du alltid hos mig
Du är elden, du är längtan
Och jag vilar tätt intill dig
I drömmar, genom tårar
Är du min inre röst
Det är du som ger mig mod
När jag längtar efter tröst
Inget är för evigt
Men finns tron så finns det hopp
Och efter nattens mörker
Stiger solen alltid opp
Jag vill hellre tända ljus
När dagen flyr
Än att vara den som
Alltid mörkret skyr
Genom drömmar, genom tårar
Så finns du alltid hos mig
Du är elden, du är längtan
Och jag vilar tätt intill dig
I drömmar, genom tårar
Är du min inre röst
Det är du som ger mig mod
När jag längtar efter tröst
Där som månen har en omvänd rand
Väntar nån på mig
Men inget avstånd kapar starka band
Vi träffas snart igen
Genom drömmar, genom tårar
Så finns du alltid hos mig
Du är elden, du är längtan
Och jag vilar tätt intill dig
I drömmar, genom tårar
Är du min inre röst
Det är du som ger mig mod
När jag längtar efter tröst
I drömmar, genom tårar
Är du min inre röst
Det är du som ger mig mod
När jag längtar efter tröst
Det är du som ger mig mod
När jag längtar efter tröst
Traduction des paroles
S'orienter vers de nouveaux sommets
Contre le dôme des étoiles
À travers les voiles de brouillard
Au-delà de l'incendie des aurores boréales
Voici la première journée
Le reste de ma vie
Et seulement je peux le voir
De mon point de vue
Je préfère allumer des bougies
Quand le jour s'échappe
Que celui qui a
Toujours les ténèbres fuient
À travers les rêves, à travers les larmes
Tu es toujours avec moi
Vous êtes le feu, vous êtes le désir
Et je me repose près de toi
Dans les rêves, à travers les larmes
Es tu ma voix intérieure
Tu es celle qui me donne le courage
Quand j'ai de long pour plus de confort
Rien n'est pour toujours
Mais s'il y a de la foi alors il y a de l'espoir
Et après l'obscurité de la nuit
Le soleil s'élever toujours
Je préfère allumer des bougies
Quand le jour s'échappe
Que celui qui a
Toujours les ténèbres fuient
À travers les rêves, à travers les larmes
Tu es toujours avec moi
Vous êtes le feu, vous êtes le désir
Et je me repose près de toi
Dans les rêves, à travers les larmes
Es tu ma voix intérieure
Tu es celle qui me donne le courage
Quand j'ai de long pour plus de confort
Où comme la Lune a une bande inverse
Est ce que quelqu'un m'attend
Mais aucune distance ne détourne les liens forts
Je vais vous voir bientôt
À travers les rêves, à travers les larmes
Tu es toujours avec moi
Vous êtes le feu, vous êtes le désir
Et je me repose près de toi
Dans les rêves, à travers les larmes
Es tu ma voix intérieure
Tu es celle qui me donne le courage
Quand j'ai de long pour plus de confort
Dans les rêves, à travers les larmes
Es tu ma voix intérieure
Tu es celle qui me donne le courage
Quand j'ai de long pour plus de confort
Tu es celle qui me donne le courage
Quand j'ai de long pour plus de confort