Sarah Silverman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glad You Hurt Your Hand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glad You Hurt Your Hand » de Sarah Silverman.
Paroles
I’m glad you hurt your hand
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m glad you hurt your hand
And I’m glad you hurt your hand
(Leave me alone)
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m singing in this band
(I hate you)
Because you hurt your hand
(Aah)
I’m glad you hurt your hand
My hand really hurts
I’m burnin' up the band
(Stop it)
Duh, duh, duh, duh, duh, duh
(You're such a jerk)
I’m glad you hurt your hand
(Stop it)
I’m glad you hurt your hand
(Really it hurts)
I’m singing in a band
(I hate you)
Duh, dee, dee, dee, dee, duh
(You're hurting my feelings)
Duh, dee, dee, dee, dee, duh
(Stop it)
I’m singing in a band
(Stop)
Because you hurt your hand
(Cut it out)
Da, da, da, da, da, da
(Stop it)
Dee, dee, dee, dee, dee, dee
(Stop it)
Duh, duh, dee, dee, dee
(Stop it)
I’m singing in this band
Because you hurt your hand
(I hate you)
Traduction des paroles
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
(L'arrêter)
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
Et je suis content que tu t'aies fait mal à la main
(Laissez-moi seul)
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
(L'arrêter)
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
(L'arrêter)
Je chante dans ce groupe
(Je vous hais)
En raison d'une blessure à la main
(Aah)
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
Ma main fait vraiment mal
Je suis burnin' up the band
(L'arrêter)
Bah, bah, bah, bah, bah, bah
(Vous êtes comme un con)
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
(L'arrêter)
Je suis content que tu t'aies fait mal à la main
(En réalité, ça fait mal)
Je chante dans un groupe
(Je vous hais)
Bah, dee, dee, dee, dee, duh
(Vous blessez mes sentiments)
Bah, dee, dee, dee, dee, duh
(L'arrêter)
Je chante dans un groupe
(Arrêter)
En raison d'une blessure à la main
(Découper)
Da, da, da, da, da, da
(L'arrêter)
Dee, dee, dee, dee, dee, dee
(L'arrêter)
Bah, bah, dee, dee, dee
(L'arrêter)
Je chante dans ce groupe
En raison d'une blessure à la main
(Je vous hais)