Sarah McQuaid — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Are We Going to Do

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Are We Going to Do » de Sarah McQuaid.

Paroles

I didn’t know that kiss was coming
Guess I could have started running
Soon as I saw what you were thinking
Serves me right
I shouldn’t have been drinking
But anyway, you did
So let’s consider
What are we going to do about it
This little thing that you and me have started
Tonight is not enough
I might just fall in love with you
What are we going to do
I wouldn’t say that this was unexpected
If you hadn’t kissed me I’d regret it
Cos when you leaned my way
I couldn’t turn my face from you
What are we going to do
This could be the edge of something
Dangerous, too
But right now it’s all new
I don’t know what way to play it
In the light of day we might not make it
I don’t know if it’s real
I don’t know how to deal with you
What are we going to do
What are we going to do about it
This little thing that you and me have started
Tonight is not enough
I might just fall in love with you
What are we going to do

Traduction des paroles

Je ne savais pas que ce baiser allait arriver
J'aurais pu commencer à courir
Dès que j'ai vu ce que tu pensais
Me sert de droite
Je ne devrais pas avoir bu
Mais de toute façon, vous n'avez
Considérons donc
Qu'allons-nous faire à ce sujet
Cette petite chose que toi et moi avons commencé
Ce soir ne suffit pas
Je pourrais tomber amoureuse de toi
Qu'allons-nous faire
Je ne dirais pas que c'était inattendu
Si tu ne m'avais pas embrassé je le regretterais
Parce que quand tu t'es penché sur mon chemin
Je ne pouvais pas tourner mon visage vous
Qu'allons-nous faire
Cela pourrait être le bord de quelque chose
Dangereux, trop
Mais en ce moment tout est nouveau
Je ne sais pas quel moyen de le jouer
À la lumière du jour nous pourrions ne pas le faire
Je ne sais pas si c'est réel
Je ne sais pas comment traiter avec vous
Qu'allons-nous faire
Qu'allons-nous faire à ce sujet
Cette petite chose que toi et moi avons commencé
Ce soir ne suffit pas
Je pourrais tomber amoureuse de toi
Qu'allons-nous faire