Sarah Fimm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strange
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strange » de Sarah Fimm.
Paroles
The sun has set
The ground is cold and wet
And I still haven’t left
And time she let us rest
For long enough
But we’re growing up Things are different
You used to listen
Isn’t it strange
How can we go on like this?
Flies in the dark
Looking for a spark
But something’s gotta give
'Cause if it won’t change
How can we go on like this?
How can I live?
It’s just a dream
It’s just a silhouette
That hasn’t happened yet
But the earth is moving fast
And if I’m gone before the dawn
Take all that there was
And make it live
Isn’t it strange
How can we go on like this?
Flies in the dark
Looking for a spark
But something’s gotta give
Cause if it won’t change
how can we go on like this
How can I live?
Cause it’s just another moment
I could’ve played the game
I could’ve done without this
But I didn’t.
So why can’t I acknowledge
The more things change
The more they stay the same.
Isn’t it strange
How can we go on like this?
Flies in the dark
Looking for a spark
But something’s gotta give
Cause if I won’t change
How can it go on like this
How can I live?
Traduction des paroles
Le soleil s'est couché
Le sol est froid et humide
Et je n'ai toujours pas de gauche
Et des fois elle nous reste
Pour assez longtemps
Mais nous grandissons les choses sont différentes
Vous avez l'habitude d'écouter
N'est-il pas étrange
Comment on peut continuer comme ça?
Mouches dans le noir
Vous cherchez une étincelle
Mais quelque chose doit donner
Parce que si ça ne change pas
Comment on peut continuer comme ça?
Comment puis-je vivre?
C'est juste un rêve
C'est juste une silhouette
Qui n'est pas encore arrivé
Mais la terre bouge vite
Et si je suis parti avant l'aube
Prendre tout ce qu'il y avait
Et le faire vivre
N'est-il pas étrange
Comment on peut continuer comme ça?
Mouches dans le noir
Vous cherchez une étincelle
Mais quelque chose doit donner
Parce que si ça ne change pas
comment on peut continuer comme ça
Comment puis-je vivre?
Parce que c'est juste un autre moment
Je pourrais avoir joué le jeu
J'aurais pu le faire sans que ce
Mais je n'ai pas.
Alors pourquoi ne puis je pas reconnaître
Plus les choses changent
Plus elles restent les mêmes.
N'est-il pas étrange
Comment on peut continuer comme ça?
Mouches dans le noir
Vous cherchez une étincelle
Mais quelque chose doit donner
Parce que si Je ne change pas
Comment peut-il continuer comme ça
Comment puis-je vivre?