Sarah Fimm — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Red
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Red » de Sarah Fimm.
Paroles
I’m kind of in a watercolor wasteland
The place you go to bow and pay the toll
A never-ending system of abrasions
Only there to control
The way you suck me up into a nightmare
The dirty way you cut me with a smile
I hate to admit how I love when you give it to me.
In the red
Crying out
At the edge
Looking down
Every single minute takes an hour
When you’re in the power of the beast
There’s hate breeding hatred inside of my head
And there’s not that much left to be said
In the red
Crying out
At the edge
Looking down
When you’ve fallen below all the shit you’ve been fed
And you feel like your gonna go mad
Then you know you have come out alive more than dead
Traduction des paroles
Je suis un peu dans un désert d'aquarelle
L'endroit où vous allez vous incliner et payer le péage
Un système sans fin d'abrasions
Seulement là pour contrôler
La façon dont tu me suces dans un cauchemar
La sale façon dont tu m'as coupé avec un sourire
Je déteste admettre que j'aime quand tu me le donnes.
Dans le rouge
Des pleurs
Au bord
Regardant vers le bas
Chaque minute prend une heure
Quand vous êtes au pouvoir de la bête
Il y a de la haine dans ma tête
Et il n'y a pas grand chose à dire
Dans le rouge
Des pleurs
Au bord
Regardant vers le bas
Quand vous êtes tombé en dessous de toute la merde que vous avez été nourri
Et tu sens que tu vas devenir fou
Alors tu sais que tu es sorti vivant plus que mort