Sarah Bowman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Changing Seasons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Changing Seasons » de Sarah Bowman.
Paroles
My drawers and desktop are emptied
of the words that never helped me
I grew up in a house with big windows on the river side
My thoughts drifted up and out them on and on
O`er the mystery of the land and across the ocean
Every new place hovers with lowered ceilings
I could never find a lover to lay beside
and watch the changing seasons on and on
I tossed the lullaby with my work in mind
Another room restored to a time long before
without a trace of my time in this place not fit for a home
I tossed the lullaby with my work in mind
Somewhere in my travels through my personal battles
I found a silent companion patient and kind
and I felt he had been with me over all of those long miles
Another room restored to a time long before
without a trace of my time in this place not fit for a home
Can I trade this tortured mind for a lullaby
Tonight the wind is knocking and there`s one lamp burning
I cannot deny that what we`re building goes on and on
O`er the mystery of the land and across the ocean
Traduction des paroles
Mes tiroirs et mon bureau sont vidés
des mots qui ne m'a aidé
J'ai grandi dans une maison avec de grandes fenêtres sur le côté de la rivière
Mes pensées dérivaient et les sortaient encore et encore
O er le mystère de la terre et de l'autre côté de l'océan
Chaque nouvel endroit plane avec des plafonds abaissés
Je ne pourrais jamais trouver un amant à côté de
et regarder les saisons changeantes sur et sur
J'ai jeté la berceuse avec mon travail à l'esprit
Une autre pièce restaurée à une époque bien avant
sans une trace de mon temps dans cet endroit pas digne d'une maison
J'ai jeté la berceuse avec mon travail à l'esprit
Quelque part dans Mes voyages à travers mes batailles personnelles
J'ai trouvé un compagnon silencieux patient et aimable
et je sentais qu'il avait été avec moi sur tous ces longs kilomètres
Une autre pièce restaurée à une époque bien avant
sans une trace de mon temps dans cet endroit pas digne d'une maison
Puis je échanger cet esprit torturé contre une berceuse
Ce soir le vent frappe et il y a une lampe qui brûle
Je ne peux pas nier que ce que nous construisons continue encore et encore
O er le mystère de la terre et de l'autre côté de l'océan