Sarah Blackwood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall from a Star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall from a Star » de Sarah Blackwood.
Paroles
never loved someone
the way that I love you
I always understood and promised you the truth
but you kept walkin'
and I kept wonderin'
where we were goin'
you keep sayin' change is just around the bend
but I don’t think I can believe those words again
when we’re on water
it’s getting deeper
the ship is sinkin'
so this is what it feels like
to fall from a star
say you want to be loved
but you don’t know who you are
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
well I can’t be around
or watch you do this to yourself
«bein' here for me» just isn’t gonna help
and it ain’t easy to know you’ll need me and I won’t be here
so darling shed a tear
one more before I go
I hate to break your heart
but mine is breakin' more
and I can’t do this
watch you destroy this
while I still love you
so this is what it feels like
to fall from a star
say you want to be loved
but you don’t know who you are
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
Traduction des paroles
jamais aimé quelqu'un
la façon que je t'aime
J'ai toujours compris et promis la vérité
mais vous avez gardé walkin'
et j'ai gardé wonderin'
où nous avons été goin'
vous continuez à dire que le changement est juste autour du virage
mais je ne crois pas pouvoir croire ces mots à nouveau
lorsque nous sommes sur l'eau
c'est à se creuser
le navire est sinkin'
c'est donc ce que l'on ressent
à la chute d'une étoile
dites que vous voulez être aimé
mais vous ne savez pas qui vous êtes
oh, et j'ai été waitin'
oui j'ai été waitin'
mais je ne peux pas tenir sur ne peuvent pas tenir sur plus
eh bien, je ne peux pas être partout
ou vous regarder faire cela à vous-même
"être ici pour moi" ne va pas aider
et ce n'est pas facile de savoir que tu auras besoin de moi et que je ne serai pas là
alors chéri verse une larme
encore un avant que je parte
Je déteste te briser le cœur
mais le mien casse plus
et je ne peux pas le faire
regarde toi détruire ça
pendant que je t'aime encore
c'est donc ce que l'on ressent
à la chute d'une étoile
dites que vous voulez être aimé
mais vous ne savez pas qui vous êtes
oh, et j'ai été waitin'
oui j'ai été waitin'
mais je ne peux pas tenir sur ne peuvent pas tenir sur plus
oh, et j'ai été waitin'
oui j'ai été waitin'
mais je ne peux pas tenir sur ne peuvent pas tenir sur plus