Sara Tavares — Paroles et traduction des paroles de la chanson Só d'Imagina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Só d'Imagina » de Sara Tavares.
Paroles
Ta pensa na bo
Bem ess melodia
Di odjos ficthado
M viaja na nha fantasia
Ta pensa na bo
Bem ess melodia
Di odjos ficthado
M viaja na nha fantasia
Dia di sol, dia di calor
Sorriso na rosto, sem cansera
Sem dor
Dia di sol, dia di calor
Sorriso na rosto, sem cansera
Sem dor
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Di chinelo na pé, coração xei di fé
Mi ma bo ta anda, na certeza conquista
Di chinelo na pé, coração xei di fé
Mi ma bo ta anda, na certeza conquista
Um mundo novo, um mundo livre
Sorriso na rosto, só sabura
Só sab
Um mundo novo, um mundo livre
Sorriso na rosto, só sabura
Só sab
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Só d’imagina… Só d’imagina…
Bo vibração positiva vibra ma mim
Bo vibração positiva tchiga na mi…
Bo vibração positiva vibra ma mim
Bo vibração positiva tchiga na mi…
Só d’imagina… Só d’imagina…
Só d’imagina
Jam senti esperança, só d’imagina jam senti criança di Luz
Só d’imagina…
Bo vibração positiva vibra ma mim
Bo vibração positiva tchiga na mi…
Bo vibração positiva vibra ma mim
Bo vibração positiva tchiga na mi…
Ie, ie, ie, io
Ie, ie, ie, io
Só d’imagina…
Só d’imagina…
Só d’imagina jam senti esperança, só d’imagina jam senti criança
Só d’imagina jam senti criança di Luz
(fades out) só d’imagina jam senti criança
Só d’imagina jam senti esperança
Só d’imagina
Ie, ie
Traduction des paroles
Ta pense à bo
Bien SSE mélodie
Di odjos ficthado
M voyages à Nha fantasia
Ta pense à bo
Bien SSE mélodie
Di odjos ficthado
M voyages à Nha fantasia
Journée ensoleillée, journée chaude
Sourire sur le visage, sans fatigue
Pas de douleur
Journée ensoleillée, journée chaude
Sourire sur le visage, sans fatigue
Pas de douleur
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Di pantoufle sur le pied, coeur XEI Di fé
Mi ma bo ta anda, na certaine conquête
Di pantoufle sur le pied, coeur XEI Di fé
Mi ma bo ta anda, na certaine conquête
Un monde nouveau, un monde libre
Sourire sur le visage, seulement sabura
Seulement sab
Un monde nouveau, un monde libre
Sourire sur le visage, seulement sabura
Seulement sab
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Imaginer ... imaginer…
Bo vibration positive vibre ma mim
Bo vibration positive tchiga na mi…
Bo vibration positive vibre ma mim
Bo vibration positive tchiga na mi…
Imaginer ... imaginer…
Imaginer
Confiture senti espoir, seulement d'imagina confiture senti enfant de lumière
Imaginer…
Bo vibration positive vibre ma mim
Bo vibration positive tchiga na mi…
Bo vibration positive vibre ma mim
Bo vibration positive tchiga na mi…
Ie, Ie, ie, j'
Ie, Ie, ie, j'
Imaginer…
Imaginer…
Seulement D'imagina confiture avais de l'espoir, seulement D'imagina confiture ressenti de l'enfant
Imaginez la confiture feutre enfant lumière
(fades out) seulement d'imagina confiture senti enfant
Imaginez jam j'ai senti de l'espoir
Imaginer
Ie, Ie