Sara Swenson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time To Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time To Go » de Sara Swenson.
Paroles
I wouldn’t say I’m prepared for this
What tomorrow I will miss
Can’t set you on a shelf
Keep you only for myself
I’ll squeeze your hand one last time
Set a still frame in my mind
Of the laugh lines 'round your face
Magnified on the best of days
It’s time to go
It’s time to go
We loved, and we let go
And now it’s time
Let your voice linger in my ears
Drown out the silence of my tears
And play back in my head
The everyday words you said
It’s time to go
It’s time to go
We loved, and we let go
And now it’s time
Oh…
So I’ll turn reluctantly
Leaving behind a part of me
And reach out to that day
When we’ll no longer have to say
It’s time to go
It’s time to go
We loved, and we let go
And now it’s time
Traduction des paroles
Je ne dirais pas que je suis prêt pour ça
Qu'est ce que demain je vais manquer
Ne pouvez pas vous mettre sur une étagère
Ne vous gardez que pour moi
Je vais te serrer la main une dernière fois
Définir un cadre fixe dans mon esprit
Des lignes de rire autour de votre visage
Magnifié sur le meilleur des jours
Il est temps d'aller
Il est temps d'aller
Nous avons aimé, et nous avons laissé aller
Et maintenant, il est temps
Laissez votre voix s'attarder dans mes oreilles
Noyer le silence de mes larmes
Et jouer dans ma tête
Les mots de tous les jours que vous avez dit
Il est temps d'aller
Il est temps d'aller
Nous avons aimé, et nous avons laissé aller
Et maintenant, il est temps
Oh…
Alors je vais me tourner à contrecoeur
Laissant derrière moi une partie de moi
Et tendre la main à ce jour
Lorsque nous n'avons plus à dire
Il est temps d'aller
Il est temps d'aller
Nous avons aimé, et nous avons laissé aller
Et maintenant, il est temps