Сара Окс — Paroles et traduction des paroles de la chanson Навсегда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Навсегда » de Сара Окс.
Paroles
Навсегдаааа, навсегдаааа
Попрошу тебя — знай, что я — твоя.
Навсегдааа, навсегдааа, сердце положу, уу, ууууууе
Навсегдаааа, навсегдааа, попрошу тебя, уууууууе
Мне бы войти в твои глаза и осушить их, но бессильна я,
Прости меня…
Может, ты тоже меня ждал и, не дождавшись, потерял, любя.
А чья вина?
Ветер в волосах, слезки на щеках.
Награди меня. Знаешь, я — твоя.
Все тебе отдам, и к твоим ногам сердце положу.
Растопчи, прошу.
Навсегдааа, навсегдааа
Попрошу тебя — знай, что я — твоя.
Навсегдааа, навсегдааа, сердце положу, уу, ууууууе
Я прибежала, обманув свою судьбу, проделав этот путь, пусть нелегко.
Каждую ночь молюсь, чтоб жил, чтобы стук сердца Бог не заглушил,
чтоб ты забыл
эту жизнь и боль, тех, кто сыпал соль в эти раны зря.
Не было меня, разогнала б тех, в ком ты вызвал смех.
Поменялась роль — шут я, ты — король…
Traduction des paroles
Pour toujours, pour toujours
Je te le demande, sache que je suis à toi.
Навсегдааа, навсегдааа, le cœur mettrai, aa, ууууууе
Pour toujours, pour toujours, je te le demanderai.
Je voudrais entrer dans vos yeux et les drainer, mais impuissant je,
Pardonne-moi…
Peut - être que tu m'attendais aussi et que tu m'as perdu sans attendre, en m'aimant.
Et qui la faute?
Le vent dans les cheveux, les larmes sur les joues.
Récompense-moi. Tu sais, je suis à toi.
Je te donnerai tout, et je mettrai mon cœur à tes pieds.
Растопчи, je vous prie.
Pour toujours, pour toujours
Je te le demande, sache que je suis à toi.
Навсегдааа, навсегдааа, le cœur mettrai, aa, ууууууе
J'ai couru, trompé mon destin, fait ce chemin, même si ce n'est pas facile.
Chaque nuit, je prie pour vivre, pour que le battement du cœur de Dieu ne soit pas étouffé,
que tu oublies
cette vie et cette douleur, ceux qui ont versé du sel dans ces blessures pour rien.
Il n'y avait pas de moi, dispersé ceux dans lesquels vous avez provoqué le rire.
J'ai changé de rôle-je suis un bouffon, tu es le roi…