Sara Löfgren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Håll om mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Håll om mig » de Sara Löfgren.
Paroles
Jag tog den stora vägen
Jag alltid velat gå
Gång på gång vänder jag mig om
Fastän jag var säker på allt jag velat nå
Blev resan plötsligt väldigt lång
Pröva dina vingar, ja man säger ju så
Men varför är det då så svårt att gå
Håll om mig, älska mig
Jag behöver dig så
Håll om mig, älska mig
Lova mig att aldrig gå
Håll om mig, älska mig
Det är kallt här i natt
Håll om mig, älska mig
Stegen jag tog blev flera
I takt med hjärtats slag
Men vägen ledde aldrig hem
Jag fylldes ut av längtan
Med varje andetag
Och skulden blev min bästa vän
Ensam är stark, ja man säger ju så
Men varför är det då så svårt att gå
Håll om mig, älska mig
Jag behöver dig så
Håll om mig, älska mig
Lova mig att aldrig gå
Håll om mig älska mig
Det är kallt här i natt
Håll om mig, älska mig
Håller du mig när jag är rädd
Talar du om vad jag är värd
Tryggheten som har lämnat mig
Säg, kan jag få den utav dig
Håll om mig, älska mig
Håll om mig, älska mig
Håll om mig, älska mig
Håll om mig, älska mig
Jag behöver dig så
Håll om mig, älska mig
Lova mig att aldrig gå
Håll om mig älska mig
Det är kallt här i natt
Håll om mig, älska mig
Traduction des paroles
J'ai pris la grande route
J'ai toujours voulu aller
Encore et encore je me retourne
Bien que j'étais sûr de tout ce que je voulais réaliser
Le voyage a t il été soudain très long
Essayez vos ailes, oui vous le dites
Mais pourquoi alors est il si difficile de marcher
Tenez-Moi, Aime-Moi
J'ai besoin de vous, de sorte
Tenez-Moi, Aime-Moi
Promets moi de ne jamais y aller
Tenez-Moi, Aime-Moi
Il fait froid ici ce soir
Tenez-Moi, Aime-Moi
Les mesures que j'ai prises sont devenues plusieurs
Avec le battement du coeur
Mais la route n'a jamais conduit à la maison
J'ai été rempli de nostalgie
Avec chaque souffle
Et le blâme est devenu mon meilleur ami
Seul est fort, oui vous le dites
Mais pourquoi alors est il si difficile de marcher
Tenez-Moi, Aime-Moi
J'ai besoin de vous, de sorte
Tenez-Moi, Aime-Moi
Promets moi de ne jamais y aller
Tiens Moi Aime Moi
Il fait froid ici ce soir
Tenez-Moi, Aime-Moi
Tu me tiens quand j'ai peur
Tu me dis ce que je vaux
La sécurité qui m'a quitté
Dis, je Peux avoir, c'est que vous
Tenez-Moi, Aime-Moi
Tenez-Moi, Aime-Moi
Tenez-Moi, Aime-Moi
Tenez-Moi, Aime-Moi
J'ai besoin de vous, de sorte
Tenez-Moi, Aime-Moi
Promets moi de ne jamais y aller
Tiens Moi Aime Moi
Il fait froid ici ce soir
Tenez-Moi, Aime-Moi