Sara Groves — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Peace

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Peace » de Sara Groves.

Paroles

So many days to live
I thinking I’m sitting this one out
Cause something I’ve been chasing finally stop to let me catch it
Something I’ve been longing for and dreaming about
It’s a whisper in my ear
It’s a shiver up my spine
It’s the gratitude I feel for all that’s right
It’s a mystery appeal that’s been granted me tonight
This peace
It’s something so elusive
Something close but far away
It’s the home that I can’t live in yet somewhere in outer space
And sometimes I barely miss it when I walk into the room
The curtains are still swaying and I feel the air move
And it whispers in my ear and it shivers up my spine
It’s the gratitude I feel for all that’s right
It’s a mystery appeal that’s been granted me tonight
This peace
No time to grab a camera
No time to write it down
Just time enough to breathe it in
And linger
It’s a whisper in my ear
It’s a shiver up my spine
It’s the gratitude I feel for all that’s right
It’s a mystery appeal that’s been granted me tonight
This peace
This peace

Traduction des paroles

Tant de jours à vivre
Je pense que je suis assis celui ci
Parce que quelque chose que j'ai poursuivi arrête enfin de me laisser l'attraper
Quelque chose dont je rêvais et rêvais
C'est un murmure dans mon oreille
C'est un frisson dans ma colonne vertébrale
C'est la gratitude que je ressens pour tout ce qui est juste
C'est un appel mystérieux qui m'a été accordé ce soir
Cette paix
C'est quelque chose d'aussi insaisissable
Quelque chose de proche mais loin
C'est la maison dans laquelle je ne peux pas encore vivre quelque part dans l'espace
Et parfois ça me manque à peine quand je rentre dans la pièce
Les rideaux se balancent encore et je sens l'air bouger
Et il murmure à mon oreille et il frissonne dans ma colonne vertébrale
C'est la gratitude que je ressens pour tout ce qui est juste
C'est un appel mystérieux qui m'a été accordé ce soir
Cette paix
Pas le temps de prendre une caméra
Pas le temps de l'écrire
Juste assez de temps pour respirer dans
Et de s'attarder
C'est un murmure dans mon oreille
C'est un frisson dans ma colonne vertébrale
C'est la gratitude que je ressens pour tout ce qui est juste
C'est un appel mystérieux qui m'a été accordé ce soir
Cette paix
Cette paix