Sara Groves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain » de Sara Groves.
Paroles
Call it what you will, I call it rain
When troubles come and pan against my soul
Go in if you like, I will remain
And let the washing waters make me whole
Just when I’m sure that I can’t bear the rain
A tiny leaf starts pushing through the ground
In a place where the soil was too dry to sustain it
A new tiny flower can be found
Once I was stuck, I thought things would never change
And I watched that cloud pass through the sky
And right before my eyes it took a different shape
And I knew, so would the clouds in my own life
Just when I’m sure that I can’t bear the rain
A tiny leaf starts pushing through the ground
In a place where the soil was too dry to sustain it
A new tiny flower can be found
And I see Him in the rain
And I feel Him wash away
What I do not understand
So new life can spring up once again
And I see Him in the rain
And I feel Him wash away
What I do not understand
So new life can spring up once again
And the flowers come to show
That all that rain was helping me to grow
Traduction des paroles
Appelez-le comme vous voulez, je l'appelle la pluie
Quand les ennuis viennent et pan contre mon âme
Aller si vous voulez, je vais rester
Et que les eaux de lavage me rendent entier
Juste quand je suis sûr que je ne peux pas supporter la pluie
Une petite feuille commence à pousser à travers le sol
Dans un endroit où le sol est trop sec pour le soutenir
Une nouvelle petite fleur peut être trouvé
Une fois coincé, je pensais que les choses ne changeraient jamais
Et j'ai vu ce nuage passer dans le ciel
Et juste devant mes yeux il a pris une forme différente
Et je savais, comme les nuages dans ma propre vie
Juste quand je suis sûr que je ne peux pas supporter la pluie
Une petite feuille commence à pousser à travers le sol
Dans un endroit où le sol est trop sec pour le soutenir
Une nouvelle petite fleur peut être trouvé
Et je le vois sous la pluie
Et je le sens se laver
Ce que je ne comprends pas
Alors une nouvelle vie peut surgir une fois de plus
Et je le vois sous la pluie
Et je le sens se laver
Ce que je ne comprends pas
Alors une nouvelle vie peut surgir une fois de plus
Et les fleurs viennent montrer
Que toute cette pluie m'aidait à grandir