Sara Groves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like A Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like A Lake » de Sara Groves.
Paroles
So much hurt and preservation
Like a tendril round my soul
So much painful information
No clear way on how to hold it
When everything in me is tightening
Curling in around this ache
I will lay my heart wide open
Like the surface of a lake
Wide open like a lake
Standing at this waters edge
Looking in at God’s own heart
I’ve no idea where to begin
To swallow up the way things are
Everything in me is drawing in
Closing in around this pain
I will lay my heart wide open
Like the surface of a lake
Wide open like a lake
Bring the wind and bring the thunder
Bring the rain till I am tried
When it’s over bring me stillness
Let my face reflect the sky
And all the grace and all the wonder
Of a peace that I can’t fake
Wide open like a lake
Everything in me is tightening
Curling in around this ache
I am fighting to stay open
I am fighting to stay open
Open open oh wide open
Open like a lake
Traduction des paroles
Tellement mal et la préservation
Comme une vrille autour de mon âme
Tellement d'informations douloureuses
Pas de façon claire sur la façon de le tenir
Quand tout en moi se resserre
Curling dans autour de cette douleur
Je vais ouvrir grand mon cœur
Comme la surface d'un lac
Grand ouvert comme un lac
Debout à cette waters edge
Regarder dans le cœur de Dieu
Je n'ai aucune idée de par où commencer
Pour avaler la façon dont les choses sont
Tout en moi se dessine
Se refermant autour de cette douleur
Je vais ouvrir grand mon cœur
Comme la surface d'un lac
Grand ouvert comme un lac
Apportez le vent et apportez le tonnerre
Apportez la pluie jusqu'à ce que je sois essayé
Quand c'est fini apporte moi du calme
Que mon visage reflète le ciel
Et toute la grâce et toute l'émerveillement
D'une paix que je ne peux pas simuler
Grand ouvert comme un lac
Tout en moi se resserre
Curling dans autour de cette douleur
Je me bats pour rester ouvert
Je me bats pour rester ouvert
Ouvert ouvert oh grand ouvert
Ouvert comme un lac