Sara Groves — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Me » de Sara Groves.
Paroles
Well it came & caught us off our guard
We were just laughin'
Feelin' alright
Had such a great time just last night
We walked into a minefield undetected
You took a tone
I took offense
Anger replacing all common sense
Oh, run for your life
All tenderness is gone
In the blink of an eye
All goodwill has withdrawn
We mark out our paces
And stare our from our faces
Baby, you & I are gone, gone, gone
Incomprehensible, layers of isolation
Now you’re the man w a heart of stone
Making me pay by being alone
Soon you will justify righteous indignation
Now I’m a woman who holds all her pain
Looking for somebody else to blame
We hold all the keys to our undoing
Cutting me down in small degrees
You know my worst insecurities
I’m making no effort to understand
No one can hurt you like I can
Deep down inside the girl’s waking up
She’s going to look to the boy she loves
It’s me
Oh, baby, it’s me
Hmmmmmm
How in the world can tenderness be gone — in the blink of an eye?
Ohh, how in the world can tenderness be gone — in the blink of an eye?
Ooohhh, whoa, whoa
Traduction des paroles
Eh bien, il est venu et nous a pris au dépourvu
Nous étions juste laughin'
Feelin' alright
Eu un excellent moment hier soir
Nous sommes entrés dans un champ de mines sans être détectés
Tu as pris un ton
J'ai pris infraction
La colère remplace tout bon sens
Oh, courir pour votre vie
Toute tendresse a disparu
En un clin d'œil
Toute bonne volonté s'est retirée
Nous marquons notre épreuve
Et regarder notre de nos visages
Bébé, toi et moi sommes partis, partis, partis
Incompréhensible, couches d'isolement
Maintenant vous êtes l'homme avec un coeur de Pierre
Me faire payer en étant seul
Bientôt vous justifierez l'indignation juste
Maintenant je suis une femme qui tient toute sa douleur
À la recherche de quelqu'un d'autre à blâmer
Nous détenons toutes les clés de notre défaire
Me couper en petits degrés
Tu sais mes pires insécurités
Je suis en train de faire aucun effort pour comprendre
Personne ne peut te blesser comme moi
Au fond de l'intérieur la fille se réveille
Elle va chercher le garçon qu'elle aime
C'est moi
Oh, bébé, c'est moi
Hmmmmmm
Comment la tendresse peut-elle disparaître en un clin d'œil?
Ohh, comment la tendresse peut-elle disparaître en un clin d'œil?
Ooohhh, whoa, whoa