Sara Gazarek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me That Smile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me That Smile » de Sara Gazarek.
Paroles
You don’t have to wear a careless pout
Whisper low or scream and shout
If you really want to knock me out
You just have to give me that smile
You don’t have to buy me French perfume
Play the socialite and work the room
If you want to make my heart go zoom
You just have to give me that smile
Oh the one that makes my day now
It takes my breath away now
Well, I truly have to say now
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You don’t have to wear designer clothes
Strike an apathetic model pose
Boy the secret’s right under your nose
You just have to give me that smile
You just have to give me that smile
You’ve don’t have to write a chaunsonette
Act out Romeo and Juliet
You don’t have to work that hard my pet
You just have to give me that smile
You don’t have to set a table for two
Like Martha Stewart taught you how to do
If you want to turn my gray sky blue
You just have to give me that smile
Oh it melts my apprehension
It gets my full attention
One more time I’d like to mention
You’re the one
You’re the one
You’re the one
You don’t have to catch a falling star
Or paint «I love you» on the hood of my car
You can get me wherever we are
You just have to give me that smile
You just have to give me that smile
You just have to
Come on and give me
Ah gimme gimme
Gimme gimme
Gimme gimme
Gimme gimme
Gimme that
That that that smile
Smile smile
That that that smile
Smile
(scat)
Gimme that that that that
That smile
Traduction des paroles
Vous n'avez pas à porter une moue imprudente
Chuchotez bas ou criez et criez
Si tu veux vraiment m'assommer
Tu dois juste me donner ce sourire
Tu n'as pas à m'acheter du parfum français
Jouez à la mondaine et travaillez la pièce
Si vous voulez faire aller mon cœur zoom
Tu dois juste me donner ce sourire
Oh, celui qui fait ma journée maintenant
Ça me coupe le souffle maintenant
Eh bien, je dois vraiment le dire maintenant
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous n'avez pas à porter des vêtements de marque
Frapper un modèle apathique pose
Le secret est sous ton nez
Tu dois juste me donner ce sourire
Tu dois juste me donner ce sourire
Vous n'avez pas besoin d'écrire une chaunsonette
L'acte de Roméo et Juliette
Tu n'as pas à travailler aussi dur mon animal
Tu dois juste me donner ce sourire
Vous n'avez pas à mettre une table pour deux
Comme Martha Stewart t'a appris à faire
Si vous voulez transformer mon ciel gris bleu
Tu dois juste me donner ce sourire
Ça fait fondre mon appréhension
Ça attire toute mon attention
Encore une fois je voudrais mentionner
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous êtes l'un
Vous n'avez pas à attraper une étoile filante
Ou peindre " je t'aime» sur le capot de ma voiture
Tu peux m'emmener où que nous soyons
Tu dois juste me donner ce sourire
Tu dois juste me donner ce sourire
Vous avez juste à
De venir et de me donner
Ah gimme gimme
Gimme gimme
Gimme gimme
Gimme gimme
Gimme qu'
Que ce sourire
Sourire sourire
Que ce sourire
Souris
(Scat)
Gimme que que que que
Ce sourire