Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando Se Perde Alguém
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando Se Perde Alguém » de Santos.
Paroles
Tentei, eu tentei esquecer
bom, bom rever
O tempo fez-me ver
Que tudo voltaria a acontecer
Diz-me que me queres
Faz, quando quiseres
Vem p’ra mim, vem
Porque quem ama no quer saber
Se o amor di ou faz sofrer
Quando se perde algum
Saberei conquistar
A tua luz, devagar
Mas tudo bem, p’ra mim
Porque o amor s pode ser assim
Queria pensar, queria pensar
Queria pensar, queria pensar
Diz-me, que me queres
Faz, quando quiseres
Vem p’ra mim, vem
Porque quem ama no quer saber
Se o amor di ou faz sofrer
Quando se perde algum
Quando se perde algum
Tu vem p’ra mim
Tu s assim
(at ao fim)
Traduction des paroles
J'ai essayé, j'ai essayé d'oublier
bon, bon examen
Le temps m'a fait voir
Que tout se reproduirait
Dis moi que tu me veux
Faire quand vous le voulez
Venez à moi, venez
Parce que qui aime ne veut pas savoir
Si L'amour di ou vous fait souffrir
Lorsque vous perdez un peu d'
Je vais savoir comment conquérir
Votre lumière, lentement
Mais bon, P'ra moi
Parce que l'Amour s peut être
Je voulais réfléchir, je voulais réfléchir
Je voulais réfléchir, je voulais réfléchir
Dites-moi, vous voulez me
Faire quand vous le voulez
Venez à moi, venez
Parce que qui aime ne veut pas savoir
Si L'amour di ou vous fait souffrir
Lorsque vous perdez un peu d'
Lorsque vous perdez un peu d'
Vous venez à moi
Vous s comme ceci
(à la fin)