Santiago Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nadie Nos Puede Romper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nadie Nos Puede Romper » de Santiago Cruz.
Paroles
Ahora cuando arrese al temporal
y afuera el caos es total
ahora que rugen los cimientos
ahora cuando embisten sin cesar
fuerzas extrañas de un lugar oscuro, frio, y turbulento
Se siente cada vez más, cada vez más …
no hay tiempo para escapar
jugamos con la verdad
nosotros somos más fuertes
nosotros vamos más alto
entre nosotros no hay grietas
nadie nos puede romper
parece que hay quien piensa
que es mejor venir de atras
sin dar valor a andar de frente y ser valiente
parece que perdemos el control
o fue tan solo una ilusión
no navegamos con corriente
se acerca cada vez más cada vez más
bien sabes que hay que soltar
jugarnos por la verdad
nosotros somos más fuertes
nosotros vamos más alto
entre nosotros no hay grietas
nadie nos puede romper
nosotros somos más fuertes
nosotros vamos más alto (sin limites vamos bien alto)
entre nosotros no hay grietas
nadie nos puede romper (nadie nos puede romper)
(Thanks to Lady Zamudio for these lyrics)
Traduction des paroles
Maintenant quand j'arrive à la tempête
et en dehors du chaos est total
maintenant que les fondations rugissement
maintenant quand ils Ram sans fin
forces étranges d'un endroit sombre, froid et turbulent
Il se sent de plus en plus, de plus en plus …
pas le temps de s'échapper
nous jouons avec la vérité
nous sommes plus forts
nous aller plus haut
entre nous il n'y a pas de fissures
personne ne peut nous briser
il semble y avoir certains qui pensent
il vaut mieux venir par derrière
sans donner le courage de marcher en avant et d'être courageux
on dirait que nous sommes en train de perdre le contrôle.
ou était-ce juste une illusion
nous ne naviguons pas avec le courant
il se rapproche de plus en plus proche et plus proche
tu sais que tu dois lâcher prise
jouer pour la vérité
nous sommes plus forts
nous aller plus haut
entre nous il n'y a pas de fissures
personne ne peut nous briser
nous sommes plus forts
nous allons plus haut (pas de limites nous allons haut)
entre nous il n'y a pas de fissures
personne ne peut nous briser (personne ne peut nous briser)
(Merci à Lady Zamudio pour ces paroles)