Santiago Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Equlibrista
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Equlibrista » de Santiago Cruz.
Paroles
Tan despacio como quieras
Tan despacio como me pueda aguantar
No te me pongas tan cerquita
No seas tan criminal, si vas a dar marcha atrás
Tal vez me estorbe tu camisa
Tal vez me estorbe tantas vueltas que le das
Confieso que está funcionando
No es fácil controlar, no sé en qué vamos a parar
Es que te gusta que me tengas así
A ti te encanta no poder seguir
A punto de estallar, sólo un paso más
Dame aire para continuar
Es que te gusta que yo te mire así
A ti te encanta decirme «hasta aquí»
A punto de estallar, sólo un paso más
Dame aire que volvemos a empezar
Tus reglas son tan peligrosas
Tanto equilibrio es muy difícil mantener
Yo voy a estar aquí esperando
Vale la pena ver, espérame que tengo sed
(pronto vas a caer)
Sigo tu juego, te recorro y te aprendo
Memorizo el mapa de tu piel
Me confunde tu intención
Me llevas las manos, me voy abandonando
La dueña de mi pervesión
No comiences sino piensas terminar
Es que te gusta que me tengas así
A ti te encanta no poder seguir
A punto de estallar, sólo un paso más
Dame aire para continuar
Es que te gusta que yo te mire así
A ti te encanta decirme «hasta aquí»
A punto de estallar, sólo un paso más
Dame aire que volvemos …
Es que te gusta que me tengas así
A ti te encanta no poder seguir
A punto de estallar, sólo un paso más
Dame aire para continuar
Es que te gusta que yo te mire así
A ti te encanta decirme «hasta aquí»
A punto de estallar, sólo un paso más
Dame aire que volvemos a empezar
A empezar …
Traduction des paroles
Aussi lent que vous le souhaitez
Aussi lentement que je peux le prendre
Ne restez pas près de moi.
Ne soyez pas si criminel, si vous allez reculer
Peut-être que je suis dans le chemin de votre chemise.
Peut être que ça me gêne tant de tours que tu lui donnes
J'avoue que ça fonctionne
Ce n'est pas facile à contrôler, Je ne sais pas à quoi nous allons nous arrêter
Comme vous venez de m'avoir comme ça
Tu aimes Ne pas pouvoir continuer
Sur le point d'éclater, juste un pas de plus
Donne moi de l'air pour continuer
Tu aimes juste quand je te regarde comme ça
Vous aimez me dire " jusqu'à présent»
Sur le point d'éclater, juste un pas de plus
Donne moi de l'air on recommence
Vos règles sont si dangereuses
Tant d'équilibre est très difficile à maintenir
Je serai là à attendre
Ça vaut le coup de voir, attends-moi j'ai soif
(bientôt vous tomberez)
Je suis ton jeu, je te suis et je t'apprends
Je mémorise la carte de votre peau
Je suis confus par votre intention
Prenez mes mains, je m'en vais
Le propriétaire de mon pervers
Ne commencez pas, vous êtes sur le point de finir.
Comme vous venez de m'avoir comme ça
Tu aimes Ne pas pouvoir continuer
Sur le point d'éclater, juste un pas de plus
Donne moi de l'air pour continuer
Tu aimes juste quand je te regarde comme ça
Vous aimez me dire " jusqu'à présent»
Sur le point d'éclater, juste un pas de plus
Me donner un peu d'air, nous sommes de retour …
Comme vous venez de m'avoir comme ça
Tu aimes Ne pas pouvoir continuer
Sur le point d'éclater, juste un pas de plus
Donne moi de l'air pour continuer
Tu aimes juste quand je te regarde comme ça
Vous aimez me dire " jusqu'à présent»
Sur le point d'éclater, juste un pas de plus
Donne moi de l'air on recommence
Let's get started …