Santeria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Year of the Knife
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Year of the Knife » de Santeria.
Paroles
Lay your body down
Come crawl beneath the dirty sky
It is the year of the knife
And the knife has no loyalties
They’ll take our women as their wives
In secret and in royalty
We must kill them to survive
To live and love eternally
Who knows what we’ll find?
The fear no longer haunts me
Under the last of the Anunnaki Kings & Cowboys
Where the winter’s made of ash
And ash from the color grey
Surveying the new arrivals
And feeling the pulse of the rain
Old smoke & bones
Haunting the cloaked pages of the Bible
Ask Doyle, he knows
Sweat and sin
Been dogging him for miles
A gutted moan
Some chiseled stone
A law that been broke like bread
Between two lovers in exile
I saw my angel fall
Picked her from the wrist
Cleaned her dirty dress
All the salt was stone
And pillared bone
As we turned our gaze back
To the fire…
There is no time to cry
For this is the Year of the Knife
Traduction des paroles
Jeter votre corps vers le bas
Viens ramper sous le ciel sale
C'est l'année du couteau
Et le couteau n'a aucune loyauté
Ils prendront nos femmes comme épouses
En secret et en royauté
Nous devons les tuer pour survivre
Vivre et aimer éternellement
Qui sait ce que nous allons trouver?
La peur ne me hante plus
Sous le dernier des Rois Anunnaki & Cowboys
Où l'hiver est fait de cendres
Et la cendre de la couleur gris
L'arpentage de nouveaux arrivants
Et sentir le pouls de la pluie
Vieux de fumée et d'os
Hanter les pages masquées de la Bible
Demande à Doyle, il sait
La sueur et le péché
Été dogging lui pour miles
Un gémissement éviscéré
Quelques pierres ciselées
Une loi qui a été brisée comme du pain
Entre deux amants en exil
J'ai vu mon ange tomber
Pris sa du poignet
Nettoyé sa robe sale
Tout le sel était de la pierre
Et OS à piliers
Comme nous avons tourné notre regard en arrière
Pour le feu…
Il n'y a pas de temps à pleurer
Pour cette année est l'Année du Couteau