Santalina — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Special Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Special Place » de Santalina.
Paroles
Oh no here we go again
Baby no please don’t go there
Because this falling out of your lips
Don’t need a list of reasons why
Just tell me what’s on your mind
Or better yet, don’t say anything
O God, just say it, but no lies this time
That’s when he took a deep breath
And said I love you to death
But this ain’t working out
I knew this was coming out
It was just a matter of when, no doubt
But what I want you to know before you walk out this door
There’s a special place in my heart that will never die
For all my life even after we say goodbye
There’s a special place in my mind to reminisce any time
When I miss that look that found it’s way into my eyes
There’s a special place in my heart that will never die
For all my life even after we say goodbye
There’s a special place in my mind to reminisce any time
When I miss that look that found it’s way into my eyes
Ooh, we’ve been through this road before
Never thought it would end for real
Been two years, one month and a few days more
Back then we were inseparable I just don’t know what happened
But we can’t keep fighting this so I guess the feeling is mutual
I know you know that I love you with all I got
But I wish you the very best to the last tear drop
I know in time you’ll figure out what’s right
But I really got to go and I want you to know
There’s a special place in my heart that will never die
For all my life even after we say goodbye
There’s a special place in my mind to reminisce any time
When I miss that look that found it’s way into my eyes
There’s a special place in my heart that will never die
For all my life even after we say goodbye
There’s a special place in my mind to reminisce any time
When I miss that look that found it’s way into my eyes
I’m putting it away, because I know we’ve got to let go
(So hard when we’ve been together for so long)
I’m putting it away, because I know we’ve got to let go
(Sometimes it’s rough, but you’ve got to be strong)
These are the hardest times but I’m all right
These are the toughest nights but I’ll survive
Moving on with my life, no I won’t cry
I got do what we know it’s right, It’s time to say goodbye
There’s a special place in my heart that will never die (I love but we gotta
leave)
For all my life even after we say goodbye (I care for you but we both now that
we gotta do what’s best for you and me)
There’s a special place in my mind to reminisce any time
When I miss that look that found it’s way into my eyes
There’s a special place in my heart that will never die
For all my life even after we say goodbye
There’s a special place in my mind to reminisce any time
When I miss that look that found it’s way into my eyes
Traduction des paroles
Oh non, ici, nous allons à nouveau
Bébé non s'il te plaît n'y va pas
Parce que cette chute de vos lèvres
Ne pas besoin d'une liste de raisons pour lesquelles
Dites-moi ce qui est sur votre esprit
Ou mieux encore, ne dites rien
Ô Dieu, dis-Le, mais pas de mensonges cette fois
C'est là qu'il a pris une profonde respiration
Et dit je t'aime à mort
Mais ce n'est pas travailler
Je savais que ça allait sortir
C'était juste une question de quand, sans aucun doute
Mais ce que je veux que tu saches avant de sortir
Il y a une place spéciale dans mon cœur qui ne mourra jamais
Toute ma vie, même après nous dire au revoir
Il y a un endroit spécial dans mon esprit pour se souvenir à tout moment
Quand je manque ce regard qui a trouvé il est dans Mes yeux
Il y a une place spéciale dans mon cœur qui ne mourra jamais
Toute ma vie, même après nous dire au revoir
Il y a un endroit spécial dans mon esprit pour se souvenir à tout moment
Quand je manque ce regard qui a trouvé il est dans Mes yeux
On a déjà traversé cette route
Jamais pensé que ça finirait pour de vrai
Deux ans, un mois et quelques jours de plus
À l'époque nous étions inséparables Je ne sais pas ce qui s'est passé
Mais nous ne pouvons pas continuer à nous battre alors je suppose que le sentiment est mutuel
Je sais que tu sais que je t'aime avec tout ce que j'ai
Mais je vous souhaite le meilleur jusqu'à la dernière larme
Je sais qu'avec le temps tu trouveras ce qui est juste
Mais je dois vraiment y aller et je veux que tu saches
Il y a une place spéciale dans mon cœur qui ne mourra jamais
Toute ma vie, même après nous dire au revoir
Il y a un endroit spécial dans mon esprit pour se souvenir à tout moment
Quand je manque ce regard qui a trouvé il est dans Mes yeux
Il y a une place spéciale dans mon cœur qui ne mourra jamais
Toute ma vie, même après nous dire au revoir
Il y a un endroit spécial dans mon esprit pour se souvenir à tout moment
Quand je manque ce regard qui a trouvé il est dans Mes yeux
Je le Range, parce que je sais qu'on doit lâcher prise
(Tellement dur quand nous sommes ensemble depuis si longtemps)
Je le Range, parce que je sais qu'on doit lâcher prise
(Parfois c'est dur, mais il faut être fort)
Ce sont les moments les plus difficiles mais je vais bien
Ce sont les nuits les plus difficiles mais je survivrai
Passer à autre chose avec ma vie, Non Je ne pleurerai pas
Je dois faire ce que nous savons que c'est juste, il est temps de dire au revoir
Il y a une place spéciale dans mon cœur qui ne mourra jamais (j'aime mais nous devons
laisser)
Toute ma vie, même après nous dire au revoir (je m'occupe de vous mais nous, maintenant que
on doit faire ce qu'il y a de mieux pour toi et moi)
Il y a un endroit spécial dans mon esprit pour se souvenir à tout moment
Quand je manque ce regard qui a trouvé il est dans Mes yeux
Il y a une place spéciale dans mon cœur qui ne mourra jamais
Toute ma vie, même après nous dire au revoir
Il y a un endroit spécial dans mon esprit pour se souvenir à tout moment
Quand je manque ce regard qui a trouvé il est dans Mes yeux