Santa Marta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olvídalo, morena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olvídalo, morena » de Santa Marta.
Paroles
Llueven tus ojos negros
Las gotitas de pena.
Sufres en silencio
Un adiós, morena.
No mereces sufrir,
Que no se vuelva condena.
Ven, vamos a vivir
Con ritmo de cumbia buena.
Y sécate esas lágrimas,
Dame una sonrisa,
Olvídalo de prisa,
Mi dulce morena.
Esta cumbia buena
Tu baile necesita,
No hay felicidad escrita,
Siempre es pasajera.
Olvídalo, morena, y baila
Esta cumbia buena.
¡Y qué te muevas, chiquita!
Llueven tus ojos negros
Las gotitas de pena.
Sufres en silencio
Un adiós, morena.
No mereces sufrir,
Que no se vuelva condena.
Ven, vamos a vivir
Con ritmo de cumbia buena.
Y sécate esas lágrimas,
Dame una sonrisa,
Olvídalo de prisa,
Mi dulce morena.
Esta cumbia buena
Tu baile necesita,
No hay felicidad escrita,
Siempre es pasajera.
Olvídalo, morena, y baila
Esta cumbia buena.
Ay, ay, ay, ¡qué rico!
Llora, llora mi acordeón.
Traduction des paroles
Il pleut sur vos yeux noirs les gouttelettes de chagrin.
Vous souffrez silencieusement un adieu, brune.
Vous ne méritez pas de souffrir, pas d'être condamné.
Allons, vivons avec un bon rythme de cumbia.
Et sécher ces larmes, donnez-moi un sourire, oublier en hâte, ma douce brune.
Cette bonne cumbia vos besoins de danse, il n'y a pas de bonheur écrit, il est toujours éphémère.
Oublie ça, brune, et danse cette bonne cumbia.
Et se déplacer, petite fille!
Il pleut sur vos yeux noirs les gouttelettes de chagrin.
Vous souffrez silencieusement un adieu, brune.
Vous ne méritez pas de souffrir, pas d'être condamné.
Allons, vivons avec un bon rythme de cumbia.
Et sécher ces larmes, donnez-moi un sourire, oublier en hâte, ma douce brune.
Cette bonne cumbia vos besoins de danse, il n'y a pas de bonheur écrit, il est toujours éphémère.
Oublie ça, brune, et danse cette bonne cumbia.
Oh, oh, oh, combien délicieuse!
Pleure, Pleure mon accordéon.