Sankomota — Paroles et traduction des paroles de la chanson Greed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Greed » de Sankomota.
Paroles
That’s a lie I see it in your eyes
You can go to hell I don’t really don’t care
I don’t need your lies anymore
Go away, get out of my face
Ai, go on
You say please, may I forget
How can I forget when you robbed me so
You took my freedom, now you want my soul
Go away, get out of my face
Ai, go on
The other day you want make me scared
Set up policeman upon my tail
You’re not man enough to face me so
I disagree with your policy
Ai, you wronged me
Please, please
Stay away from me
Can’t you see the light is gone on red
Am I supposed to listen, am I supposed to smile
While you juggle with my life
Decide my fate
Applaud, applaud, applaud, applaud
Applaud
That’s alright, your house is very nice
What makes you think that I don’t want so
And school for my children, diamonds for the wife
You make me sick with you vanity
Ai, you wronged me
You say please, may I forget
How can I forget when you robbed me so
You took my freedom, now you want my soul
Go away, get out of my face
Ai, go on
Se ka nkhathatsa ngoan’a monna
Se ka nts’oenya
Se ka 'na ntsunya-tsunya, u sekelema
Eitse ke ntse ke re ke etetse bophirima-tsatsi
Ka be se ke utloa ka motho eane ua hau
Sekitiri sa motho
Ke ne ke u joetse, maoba mona ke khahlana le eena a ts’oere nama,
nama ea sebete…
Traduction des paroles
C'est un mensonge je le vois dans tes yeux
Tu peux aller en enfer je m'en fous
Je n'ai pas besoin de vos mensonges plus
S'en aller, de sortir de mon visage
L'ia, aller sur
Vous dites s'il vous plaît, puis-je oublier
Comment puis je oublier quand tu m'as volé
Tu as pris ma liberté, maintenant tu veux mon âme
S'en aller, de sortir de mon visage
L'ia, aller sur
L'autre jour tu veux me faire peur
Installez un policier sur ma queue
Tu n'es pas assez homme pour me faire face alors
Je ne suis pas d'accord avec votre politique
L'ia, vous fait du tort à moi
S'il vous plaît, veuillez
Rester loin de moi
Tu ne vois pas que la lumière est Rouge
Suis-je censé écouter, je suis censé sourire
Pendant que tu jongles avec ma vie
Décidez de mon destin
Applaudissez, applaudissez, applaudissez, applaudissez
Applaudir
C'est bon, votre maison est très agréable
Ce qui vous fait penser que je ne veux pas donc
Et l'école pour mes enfants, Les diamants pour la femme
Tu me rends malade avec ta vanité
L'ia, vous fait du tort à moi
Vous dites s'il vous plaît, puis-je oublier
Comment puis je oublier quand tu m'as volé
Tu as pris ma liberté, maintenant tu veux mon âme
S'en aller, de sortir de mon visage
L'ia, aller sur
Se ka nkhathatsa ngoan a monna
Se ka nts'oenya
Se ka ' na ntsunya-tsunya, u sekelema
Eitse ke ntse ke re ke etetse bophirima-tsatsi
Ka be se ke utloa ka motho eane ua Hau
Sekitiri sa motho
Ke ne ke u joetse, maoba mona ke khahlana le eena a ts'oere nama,
nama EA sebete…