Sanjosex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animal Salvatge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animal Salvatge » de Sanjosex.
Paroles
Et miro i no sé què ets
Potser un animal salvatge
Que t’estires al meu llit
Només per poder mostrar-te
Et miro i no sé què ets
No, un misteri que em reclama
Una vida en endevant
Sí, una terra solitaria
A les ombres de la nit
Un paisatge m’acompanya
Jo m’estiro al seu costat
Esperant la matinada
Et miro i no sé què ets
No, una vida deslligada
Quan t’aixeques al matí
Sí, ja comences a esverar-te
I ara prou
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I et demano què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I et demano com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
Cada cop et miro més…
Et miro i no sé què ets
Potser un animal salvatge
Que t’estires al meu llit
Només per poder mostrar-te
Et miro i no sé què ets
No, un misteri que em reclama
Una vida en endevant
Si, una terra solitaria
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I m’expliques què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I et demano com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
I et pregunto què haig de fer
Però si jo ja ho feia
I et demano què haig de dir
Però si jo ja ho deia
I m’expliques com s’hi va
Jo ja ho sabia
Cada cop et miro més…
Traduction des paroles
Vous je regarde et je ne sais pas ce que vous
Peut être un animal sauvage
Tu restes dans mon lit
Juste pour être en mesure de vous montrer
Vous je regarde et je ne sais pas ce que vous
Non, un mystère que je prétends
Une vie en avant
Oui, une terre solitaire était
Dans les ombres de la nuit
Un paysage m'accompagne
Je l'ai couché à côté d'elle
En attente de l'aube
Vous je regarde et je ne sais pas ce que vous
Non, une vie déliée
Quand vous vous réveillez le matin
Oui, déjà commencer à esverar vous
Et maintenant, assez de
Et je vous demande Que dois je faire
Mais si je l'ai déjà fait
Et je vous demande Que dois je dire
Mais si je l'ai déjà dit il
Et je vous demande comment il a été
Je le savais déjà
Chaque fois que vous regardez plus…
Chaque fois que vous regardez plus…
Vous je regarde et je ne sais pas ce que vous
Peut être un animal sauvage
Tu restes dans mon lit
Juste pour être en mesure de vous montrer
Vous je regarde et je ne sais pas ce que vous
Non, un mystère que je prétends
Une vie en avant
Si vous, une terre solitaire était
Et je vous demande Que dois je faire
Mais si je l'ai déjà fait
Et j'explique ce que j'ai à dire
Mais si je l'ai déjà dit il
Et je vous demande comment il a été
Je le savais déjà
Chaque fois que vous regardez plus…
Et je vous demande Que dois je faire
Mais si je l'ai déjà fait
Et je vous demande Que dois je dire
Mais si je l'ai déjà dit il
Et d'expliquer comment il
Je le savais déjà
Chaque fois que vous regardez plus…