Sanguis et Cinis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flucht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flucht » de Sanguis et Cinis.
Paroles
An meine Tá¼r klopft mein Verstand
den ich mit Flucht vertrieb
zurá¼ckgekehrt
meine Trá¤nen in seinen Augen-so hat wenigstens er begriffen
ich lasse ihn nicht herein-mit tausend Spiegeln
mir alles andere als Einsamkeit vorgegaukelt
doch er hat verstanden-sein Schreien bricht die Stille
aber ich halte mir die Ohren zu mit einem weiteren Krug Verleumdung
meinen Geist betrunken-verstecke ich mich vor einem Tag
der Dein Zeichen nicht mehr trá¤gt
in den Hallen meiner Flucht-gibt es keinen Tag solcher Tage
zu viele Jahre vergangen
und der Wein des Selbstbetrugs versiegt
-mein Geist erná¼chtert
alle Spiegel brachen wie meine Seele
deren Scherben die Tá¼r á¶ffnen
erfroren mein Verstand verharrt
sein Schrein erlischt…
Traduction des paroles
À mon Tá¼r frappe mon Esprit
je avec escape distribution
retour à la case départ
mes larmes dans ses yeux-au moins il a compris
Je ne le laisse pas entrer-avec mille miroirs
moi tout sauf la solitude prétentieux
mais il a compris-son cri brise le silence
mais je garde mes oreilles avec une autre calomnie cruche
mon esprit ivre-je me cache un jour
qui ne trá¤gt plus votre signe
dans les salles de mon évasion - il n'y a pas un jour de tels jours
trop d'années ont passé
et le vin de L'auto-tromperie s'assèche
-mon Esprit erná¼chtert
tous les miroirs ont brisé comme mon âme
dont les fragments ouvrent les portes
gelé mon esprit persiste
son sanctuaire s'éteint…