Sandy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mueve Mueve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mueve Mueve » de Sandy.
Paroles
Y mueve ese chulo con h, y a menear el pachipachi
Chicas y todos, tiruriburacha,
Mover la colita, mira que bonita,
quiero bailar con esa muchachita
Si no la mueve, la tiene tapadita y pa… pa… pa… pa' la pista
Hombres y mujeres, mujeres y hombres,
y a la gente mayor, que no se asombre
Casacón genere, conmigo no jueguen,
yo se que te gusta el mueve mueve
(ESTRIBILLO)
Pa' que goce con Sandy & Papo, (pégalo pégalo),
Y me escapo del aburrimiento, te va escociendo,
DJ súbeme la música, lo siento
Pa' rriba, pa' bajo, pal' centro y pa' dentro
Meneando contigo, que bien me lo siento
Te hablo así porque ve con quiskella,
y un aplauso a las mujeres bellas
Si tengo hambre me como una paella,
y (papaparapa) una estrella
Yo quiero alcanzar de Ecuador a Aruba,
desde Puerto Rico, Vizcaya y Cuba
Si tu voz verdadera, que nunca se acaba,
y junto a mi también si,
Te encuentre a la mas mala, baila conmigo,
que aquí se puede, y otra vez a mover el mueve mueve
(ESTRIBILLO) x2
Cuanta emoción tiene esta canción, el (mueve mueve)
causando sensación
Esa mujer esta caliente como una chimenea,
y par… que güey!, como ella lo menea
De cadera y cintura y esta bien preparado,
muévele y muévelo y no te quedes parada
Ella dice que lo único que quieres es gozar,
una mujer así, es con la que me quiero casar
Así que déjame agarrarte por la cintura,
y menéalo con mucha soltura
Ven a moverlo, pero sin detenerlo, preguntas porque,
porque yo quiero verlo
Quiero ver mujeres, porque aquí hay soporte,
desde el polo sur hasta el polo norte,
Baila y de nuevo que aquí se mueve,
y yo se que te gusta el mueve mueve
(ESTRIBILLO)
(ESTRIBILLO)
(MUEVE)
Traduction des paroles
Et déplacez ce proxénète avec h, et secouez le pachipachi
Les filles et tout, tiruriburacha,
Bouge la queue de cochon, regarde comme c'est joli,
Je veux danser avec cette petite fille
S'il ne le déplace pas, il l'a couvert et pa... PA... PA ... pa' la piste
Les hommes et les femmes, les femmes et les hommes,
et pour les personnes âgées, qu'ils ne soient pas étonnés
Casacon genere, avec moi ne joue pas,
Je sais que tu aimes le déménagement
(Chorus)
Pa ' appréciant avec Sandy & Papo, (frapper frapper),
Et je fuis loin de l'ennui, il va ricaner,
DJ monte la musique, je suis désolé
PA 'rriba, Pa' bas, PAL 'centre et PA' à l'intérieur
Secouant avec vous, comme je me sens bien
Je vous parle comme ça parce que vous allez avec quiskella,
et une salve d'applaudissements aux belles femmes
Si j'ai faim je mangerai une paella,
et (papaparapa) une étoile
Je veux atteindre de L'Équateur À Aruba,
de Porto Rico, Vizcaya et Cuba
Si votre vraie voix, il ne se termine jamais,
et à côté de moi, trop.,
Je te trouve le pire, danse avec moi,
que vous pouvez ici, et encore pour déplacer les mouvements se déplace
(Refrain) x2
Comment excitant cette chanson, L' (Déplacer)
provoquer une sensation
Cette femme est chaude comme une cheminée,
et ce un ... quel güey! comme elle le bouscule
Hanche et taille et est bien préparé,
bouge et bouge et ne reste pas immobile
Elle dit que tout ce que vous voulez est de profiter,
une femme comme ça est celle que je veux épouser
Alors laisse moi t'attraper par la taille,
et secouez le très librement
Venez le déplacer, mais sans l'arrêter, vous demandez parce que,
parce que je veux le voir
Je veux voir des femmes, parce qu'il y a du soutien ici,
à partir du Pôle Sud vers le Pôle Nord,
Danse et encore ça bouge ici,
et je sais que tu aimes le déménagement
(Chorus)
(Chorus)
(DÉPLACER)