Sandra Mihanovich — Paroles et traduction des paroles de la chanson En El Medio De La Nada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En El Medio De La Nada » de Sandra Mihanovich.
Paroles
Nadie supo bien porque me iba
y hasta yo dudé, pero me iba
todo el tiempo la misma canción,
siempre algún tango o un rock and roll.
No podía estar pasando lista
tuve que llamar a mi analista,
los domingos se va al Tigre a descansar
y yo no tenía ganas de esperar.
Yo me sentía en el medio de la nada
yo me sentía en el medio de la nada,
yo me sentía en el medio de la nada,
yo me sentía en el medio de la nada.
Saque del placard una valija
pude ver el sol por una hendija
abrí todas las ventanas de una vez,
guardé las fotos de Charly y de Gardel,
salté mi pared, me fui a la calle,
me senté en un bar toda, toda la tarde
ya quería volver a empezar,
yo sabía que te iba a encontrar.
Hoy no me siento en el medio de la nada,
hoy no me siento en el medio de la nada,
hoy no me siento en el medio de la nada,
hoy no me siento en el medio de la nada.
Traduction des paroles
Personne ne savait bien parce que je partais.
et même j'ai hésité, mais je partais
tout le temps la même chanson,
toujours un tango ou un rock and roll.
Je ne pouvais pas passer la liste
J'ai dû appeler mon analyste.,
le dimanche il va au tigre pour se reposer
et je n'ai pas envie d'attendre.
Je me sentais au milieu de nulle part
Je me sentais au milieu de nulle part,
Je me sentais au milieu de nulle part,
Je me sentais comme si j'étais au milieu de nulle part.
Sortez une valise du placard
Je pouvais voir le soleil à travers une fente
J'ai ouvert toutes les fenêtres à la fois,
J'ai enregistré les photos de Charly et Gardel.,
J'ai sauté mon mur, je suis allé dans la rue,
Je me suis assis dans un bar tout, tout l'après-midi
Je voulais recommencer.,
Je savais que j'aurais à vous trouver.
Aujourd'hui je ne me sens pas au milieu de nulle part,
aujourd'hui je ne me sens pas au milieu de nulle part,
aujourd'hui je ne me sens pas au milieu de nulle part,
Je ne me sens pas au milieu de nulle part aujourd'hui.