Sandness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay Your Hair Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay Your Hair Down » de Sandness.
Paroles
Shout!
I got you walkin' down the street at night
And at the party dirty-dancing like a sleazy light
You wanna lay your hair down, down
Your parents warned you not to go outside
But you shout and yell, you wanna fight
You wanna lay your hair down, down
Your papa tells you «don't!», your mama thinks you won’t
But you keep on goin' away at midnight
Lay your hair down!
Girl you’re feelin' good, you feel it rise
The vomit in your throat, the way you like
I also like that way babe
Sweet sixteen dreams to run away
You gotta help her if you want her to stay
Let’s deal with the devil
Your papa tells you «don't!», your mama thinks you won’t
But you keep on goin' away at midnight
Lay your hair down!
Traduction des paroles
Cri de guerre!!
Je t'ai fait marcher dans la rue la nuit
Et à la fête dirty-dancing comme une lumière sordide
Vous voulez poser vos cheveux vers le bas, vers le bas
Tes parents t'ont prévenu de ne pas sortir
Mais tu cries et tu cries, tu veux te battre
Vous voulez poser vos cheveux vers le bas, vers le bas
Votre papa vous dit «ne pas!", ta maman pense que tu ne le feras pas
Mais vous continuez à partir à minuit
Posez vos cheveux vers le bas!
Fille tu te sens bien, tu le sens monter
Le vomi dans ta gorge, comme tu veux
J'aime aussi la façon babe
Sweet sixteen rêve de s'enfuir
Tu dois l'aider, si tu veux qu'elle reste
Nous allons traiter avec le diable
Votre papa vous dit «ne pas!", ta maman pense que tu ne le feras pas
Mais vous continuez à partir à minuit
Posez vos cheveux vers le bas!