Sandi Thom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beatbox
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beatbox » de Sandi Thom.
Paroles
For every lovers kiss
For every child that laughs
And every moment missed
For every dream i’ve cast
And every flower that blooms
It keeps reminding me That your heart is just a beatbox
For the song of your life
And for every time I fell
Every time you picked me up And when I wasn’t well
You gave me the healing cup
Just like a magic spell
It captivates my soul
That your heart is just a beatbox
For the song of your life
Cos it aint wrong it aint right
It’s in your darkest hour
It’s in your brightest light
Its in the wind its on the tide
And there’s a choir of angels singing
Somewhere out of sight.
So for every fathers kiss
For every bridge we build
And every mother’s wish
For all the blood we’ve spilled
And every clock that chimes
It constantly reminds
That your heart is just a beatbox
For the song of your life
Cos it aint wrong it aint right
It’s in your darkest hour
It’s in your brightest light
Its in the wind its on the tide
And there’s a choir of angels singing
Somewhere out of sight.
So for every star that shines
For every journey made
And every song that rhymes
On every peace crusade
And every clock that chimes
It constantly reminds.
That your heart is just a beatbox
For the song of your life
Ye your heart is just a beatbox
For the song of your life
Ye your heart is just a beatbox
For the song of your life
Traduction des paroles
Pour tous les amoureux baiser
Pour chaque enfant qui rit
Et chaque instant manqué
Pour chaque rêve que j'ai jeté
Et chaque fleur qui fleurit
Ça me rappelle que ton cœur n'est qu'un beatbox
Pour la chanson de votre vie
Et pour chaque fois que je suis tombé
Chaque fois que tu m'as ramassé et quand je n'allais pas bien
Tu m'as donné la Coupe de guérison
Tout comme une formule magique
Il captive mon âme
Que ton cœur n'est qu'un beatbox
Pour la chanson de votre vie
Parce que ça n'a pas tort ça n'a pas raison
C'est dans votre heure la plus sombre
C'est dans votre lumière la plus brillante
Son dans le vent son sur la marée
Et il y a une chorale d'anges qui chantent
Quelque part hors de la vue.
Donc pour tous les pères s'embrassent
Pour chaque pont que nous construisons
Et le souhait de chaque mère
Pour tout le sang que nous avons renversé
Et chaque horloge qui sonne
Il rappelle constamment
Que ton cœur n'est qu'un beatbox
Pour la chanson de votre vie
Parce que ça n'a pas tort ça n'a pas raison
C'est dans votre heure la plus sombre
C'est dans votre lumière la plus brillante
Son dans le vent son sur la marée
Et il y a une chorale d'anges qui chantent
Quelque part hors de la vue.
Donc pour chaque étoile qui brille
Pour chaque voyage effectué
Et chaque chanson qui rime
Sur chaque croisade de paix
Et chaque horloge qui sonne
Il rappelle constamment.
Que ton cœur n'est qu'un beatbox
Pour la chanson de votre vie
Vous votre coeur n'est qu'un beatbox
Pour la chanson de votre vie
Vous votre coeur n'est qu'un beatbox
Pour la chanson de votre vie