Sandhja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me » de Sandhja.
Paroles
Hold me until I’m asleep
Tell me I’m the only thing you’ll ever need
Make me feel like only love is real
Hold me until I was asleep
Embrace me until I’m awake
Tell me I’m the only one you’d ever take
Make me feel like our love won’t break
Hold me until I am awake
So come on and hold me Be here and hold me Until the sea has all turned to dust
Come on and hold me Someone just hold me Until the earth has touched the sun
That’s the only thing I’ll ask of you, my love
Hold me until I’m old
Tell me that to you I’ll always be beautiful
Make me feel like time never flows
Hold me until I grow old
Love me until I die
Tell me laws of nature we shall defy
'Cause you keep holding me on the other side
Tell me until I die
So come on and hold me Be here and hold me Until the sea has all turned to dust
Come on and hold me Someone just hold me Until the earth has touched the sun
That’s the only thing I’ll ask of you, my love
If you take me for all eternity
In return I’ll give you everything
If you want me for all eternity
In return I’ll give you everything
I would give you all eternity if you just hold me Come on and hold me Be here and hold me Until the sea has all turned to dust
Come on and hold me Someone just hold me Until the earth has touched the sun
That’s the only thing I’ll ask of you
Until the earth has touched the sun
That’s the only thing I’ll ask of you, my love
Traduction des paroles
Tenez moi jusqu'à ce que je dorme
Dis moi que je suis la seule chose dont tu auras besoin
Fais moi sentir que seul l'amour est réel
Tenez moi jusqu'à ce que je dorme
Embrasse moi jusqu'à ce que je sois réveillé
Dis moi que je suis le seul que tu prendrais
Fais-moi sentir que notre amour ne se brisera pas
Tenez-moi jusqu'à ce que je sois réveillé
Alors viens et tiens moi sois ici et tiens moi Jusqu'à ce que la mer soit devenue poussière
Allez et tenez moi Quelqu'un Tenez moi juste Jusqu'à ce que la Terre ait touché le soleil
C'est la seule chose que je vais vous demander, mon amour
Tenez moi jusqu'à ce que je sois vieux
Dis moi que je serai toujours belle
Me faire sentir comme le temps ne coule jamais
Tenez moi jusqu'à ce que je vieillis
Aime-moi jusqu'à ma mort
Dites moi les lois de la nature nous défierons
Parce que tu me tiens de l'autre côté
Dis moi jusqu'à ce que je meure
Alors viens et tiens moi sois ici et tiens moi Jusqu'à ce que la mer soit devenue poussière
Allez et tenez moi Quelqu'un Tenez moi juste Jusqu'à ce que la Terre ait touché le soleil
C'est la seule chose que je vais vous demander, mon amour
Si tu me prends pour l'éternité
En retour je vous donnerai tout
Si tu me veux pour l'éternité
En retour je vous donnerai tout
Je te donnerais toute l'éternité si tu me tiens Viens et tiens moi sois ici et tiens moi Jusqu'à ce que la mer soit devenue poussière
Allez et tenez moi Quelqu'un Tenez moi juste Jusqu'à ce que la Terre ait touché le soleil
C'est la seule chose que je vais vous demander de vous
Jusqu'à ce que la Terre ait touché le soleil
C'est la seule chose que je vais vous demander, mon amour