Sanctus Real — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Heart » de Sanctus Real.
Paroles
Dear Heart, do you belong to me, or do I belong to you?
Just look at all the trouble you drag me into.
I’ve heard it said to follow your heart,
But I’m starting to wonder if it’s gone too far.
Oh Heart, you’ve let me down,
Chasing love where it can’t be found.
Heart, we’ve fallen out,
Cause all of your emotions
Have led me to doubt. Tell me who’s gonna save us now?
Dear Heart, you’re in the wrong place,
Looking out for yourself no matter what I say.
And I know that you’re holding me back,
And it’s time for a change, so I’m giving you away.
Heart, you’ve let me down,
Chasing love where it can’t be found.
And Heart, we’ve fallen out,
Cause all of your emotions
Have led me to doubt. Tell me who’s gonna save us now?
La la la la la la la la la,
La la la la la la la la la
Heart, you’ve let me down,
Chasing love where it can’t be found.
And Heart, we’ve fallen out,
Cause all of your emotions
Have led me to doubt. Only Jesus can save us now
Traduction des paroles
Cher coeur, est-ce que tu m'appartiens, ou est-ce que je t'appartiens?
Regardez tous les problèmes que vous m'entraînez.
J'ai entendu dire de suivre votre cœur,
Mais je commence à me demander si c'est allé trop loin.
Oh Cœur, tu m'avais laissé tomber,
Chasser l'amour où il ne peut pas être trouvé.
Cœur, nous avons perdu la,
Cause toutes tes émotions
M'ont amené à douter. Dis-moi qui va nous sauver maintenant?
Cher Coeur, vous êtes au mauvais endroit,
Attention à vous-même, peu importe ce que je dis.
Et je sais que tu me retiens,
Et il est temps pour un changement, donc je vais vous donner loin.
Coeur, tu m'avais laissé tomber,
Chasser l'amour où il ne peut pas être trouvé.
Et le coeur, nous sommes tombés,
Cause toutes tes émotions
M'ont amené à douter. Dis-moi qui va nous sauver maintenant?
La La La la la la la la la,
La La La la la la la la la
Coeur, tu m'avais laissé tomber,
Chasser l'amour où il ne peut pas être trouvé.
Et le coeur, nous sommes tombés,
Cause toutes tes émotions
M'ont amené à douter. Seul Jésus peut nous sauver maintenant