Sanctuary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veil Of Disguise

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veil Of Disguise » de Sanctuary.

Paroles

I’ve passed into the afterworld
To a place where light can’t intrude
I bear this curse transcending time
My pain denies me your truths
Dreaming to be free, yet damned to eternity
Dreams can set me free for awhile
Chained to this burning, yet only a child
My soul must feed, their blood has made me king
Look deep in my eyes and see the calm before the storm
Winds of the damned are unveiled and so with your blood
I feed and quell my hunger
The boy Pharaoh’s curse is passed on Screams of dying
I am back from beyond
Mock my religion, by the power
Of the God’s I am strong
Rebirth through fire shall hold your fears at bay
See in my ancient eyes
Rip through my veil of disguise
Prowl in the darkness, pierce your throat
And your life-force is drained
Now my disciple, I take you and make you my slave
Rebirth through fire can hold your fears at bay
See in my ancient eyes
Rip through my veil of disguise
I have survived the centuries
Waiting for the mankind’s demise
Surrender to me And no longer live in terror
Give into me Or live your life in fear
I will dominate the likes of you, I will hunt you with the rising moon
Just one look from me and you are hypnotized
Frozen by the spell within my eyes, I’m ordained to reign
As I see the sun rise on these ancient sands
My immortal gift lies dying in your hands

Traduction des paroles

J'ai passé dans l'au-delà
À un endroit où la lumière ne peut pas s'immiscer
Je porte cette malédiction transcendant le temps
Ma douleur me nie vos vérités
Rêver d'être libre, mais damné à l'éternité
Les rêves peuvent me libérer pendant un certain temps
Enchaîné à cette brûlure, mais seulement un enfant
Mon âme doit se nourrir, leur sang m'a fait roi
Regardez au fond de mes yeux et voyez le calme avant la tempête
Les vents des damnés sont dévoilés et ainsi avec votre sang
Je nourris et étouffe ma faim
La malédiction du garçon Pharaon est transmise aux cris de mourir
Je suis de retour de l'au-delà
Moquez-vous de ma religion, par le pouvoir
Du Dieu je suis fort
La Renaissance par le feu tiendra vos peurs à distance
Voir dans Mes yeux anciens
Déchirer mon voile de déguisement
Rôder dans l'obscurité, percer la gorge
Et votre force vitale est épuisée
Maintenant, mon disciple, je te prends et je fais de toi mon esclave
La Renaissance par le feu peut tenir vos peurs à distance
Voir dans Mes yeux anciens
Déchirer mon voile de déguisement
J'ai survécu aux siècles
En attendant la disparition de l'humanité
Abandonnez-vous à moi et ne vivez plus dans la terreur
Donnez-moi ou vivez votre vie dans la peur
Je dominerai les gens comme vous, je vous chasserai avec la Lune Montante
Juste un regard de moi et vous êtes hypnotisé
Figé par le charme dans Mes yeux, je suis ordonné pour régner
Comme je vois le soleil se lever sur ces sables anciens
Mon don immortel est en train de mourir entre tes mains