Sanctuary — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Year The Sun Died
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Year The Sun Died » de Sanctuary.
Paroles
«Contempt and defiance brought the haze.
Truly the sun was dying.
Deliverance came like a stark shadow for some, slowly, twisting.»
Contemptus saeculi
Contemptus saeculi
We’ve reached the final days
We tread the light of nothingness
In fractured existence, we praise the light that still remains
We have reached the final war
Beaten heads broken against the wall forevermore
Was it worth the violence? Was it worth the cause?
Was it worth the inevitable changing of the guard?
What if there is nothing more?
What if there is only emptiness?
What if there is nothing more
beyond the code of deliverance?
What if everything decays?
What if we’ve all just been betrayed?
The code of deliverance leads us closer
We are closer to the end
Defiant ones defend their sins
While the sun is collapsing
The world is on a diving spin to this infernal holocaust
Was it worth the consequence?
For we have angered the gods
Our broken dreams and silent screams
Shall never be felt, shall never be heard
What if there was nothing more?
What if there is only emptiness?
What if there is nothing more
beyond the code of deliverance?
What if everything decays?
What if we’ve all just been betrayed?
The code of deliverance leads us closer
Traduction des paroles
"Le mépris et la défiance ont apporté la brume.
Vraiment le soleil était en train de mourir.
La délivrance est venue comme une ombre dure pour certains, lentement, se tordant.»
Le Contemptus saeculi
Le Contemptus saeculi
Nous avons atteint les derniers jours
Nous foulons la lumière du néant
Dans l'existence fracturée, nous louons la lumière qui reste encore
Nous avons atteint la guerre finale
Têtes battues brisées contre le mur pour toujours
Était-ce la peine de la violence? Cela valait la cause?
Cela valait-il le changement inévitable de la garde?
Que faire si il n'y a rien de plus?
Que faire si il est vide?
Que faire si il n'y a rien de plus
au-delà du code de délivrance?
Et si tout se désintègre?
Et si on venait tous d'être trahis?
Le code de délivrance nous rapproche
Nous sommes plus proches de la fin
Les provocateurs défendent leurs péchés
Alors que le soleil s'effondre
Le monde est sur une rotation de plongée à cet holocauste infernal
Cela valait la conséquence?
Car nous avons irrité les dieux
Nos rêves brisés et nos cris silencieux
Ne sera jamais ressenti, ne sera jamais entendu
Que faire si il n'y a rien de plus?
Que faire si il est vide?
Que faire si il n'y a rien de plus
au-delà du code de délivrance?
Et si tout se désintègre?
Et si on venait tous d'être trahis?
Le code de délivrance nous rapproche