Samuli Edelmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Välillä
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Välillä » de Samuli Edelmann.
Paroles
Välillä yö on kuin päivä ja päivä kuin yö
Välillä maa on kuin taivas ja tähtien vyö
Välillä pilvet on alhaalle leijailleet
Välillä juuret kasvaa taivaaseen
Ja välillä
Minä olen niin kuin hän
Välillä
Minä olen niin kuin hän
Enemmän
Välillä
Sininen peitto jo kaupungin verhoaa
Palava rakkaus polttaa kulkeissaan
Kenelle antaa haavoja sydämen
Kenelle valkean hunnun ruusuineen
Ja välillä
Minä olen niin kuin hän
Välillä
Minä olen niin kuin hän
Enemmän
Välillä
Kuulen askeleet
Kauan kulkeneet
Pois menevän
Niin kuin hän välillä
Välillä yö on kuin päivä ja päivä kun yö
Välillä maa on kuin taivas ja tähtien vyö
Traduction des paroles
Parfois, la nuit est comme le jour et la journée comme de la nuit
Parfois la Terre est comme le ciel et la ceinture des étoiles
Parfois les nuages ont plané bas
Entre les racines poussent au ciel
Et parfois
Je suis comme lui.
Entre
Je suis comme lui.
Plus
Entre
Couverture bleue drapant déjà la ville
L'amour brûlant brûle comme il va
À qui donner des blessures du cœur
A qui le voile blanc avec ses roses
Et parfois
Je suis comme lui.
Entre
Je suis comme lui.
Plus
Entre
J'entends les pas
Disparu depuis longtemps
S'en aller
Comme il le fait parfois
Parfois, la nuit est comme le jour et la journée comme de la nuit
Parfois la Terre est comme le ciel et la ceinture des étoiles