Samuli Edelmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tiellä muistojen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tiellä muistojen » de Samuli Edelmann.
Paroles
Jo monta vuotta nyt
Taakse oon jättänyt
Tälle tielle muistojen
Nuoruuttaan ei kukaan saa
Takaisin ostaa
Varjoissa kuljin ja
Luulin oon kulkija
Vahva tiellä muistojen
Tiellä lavealla laukkaisin
Vaunuin korskein
Mä vielä muista eilisen
Ja sen
Kuinka lume haihtuu, kipu jää
Kun aamu entää
Mä vielä muistan eilisen
Ja sen
Kuinka toivon säe hentoinen
Joskus riittää
Valoista kirkkaimman
Tiedän myös loistavan
Tällä tiellä muistojen
Joskus kipu kovin opettaa
Ja kotiin kantaa
Vuosia noita
En takaisin voita
Mutta tältä tieltä muistojen
Kohti valoa ja parempaa
Voin kurkottaa
Mä vielä muista eilisen
Ja sen
Kuinka lume haihtuu, kipu jää
Kun aamu entää
Mä vielä muistan eilisen
Ja sen
Kuinka toivon säe hentoinen
Joskus riittää
Traduction des paroles
De nombreuses années maintenant
♪ J'ai laissé derrière ♪
Sur ce chemin de mémoire
Personne ne reçoit de sa jeunesse.
De nouveau à l'achat
Dans l'ombre je marchais et
Je pensais être un voyageur
Forte sur la route de la mémoire
Sur la route j'ai galopé
Avec des chars
Je me souviens encore d'hier
Et son
Comment le lume s'évapore, la douleur reste
Quand le matin viendra
Je me souviens encore d'hier
Et son
Comment j'espère verset doux
Parfois assez
La plus brillante des lumières
Je sais aussi que je excel
Sur cette route de la mémoire
Parfois la douleur n'enseigne pas
Et la maison portent
Des années de sorcière
Je ne reconquérerai pas
Mais de cette route de la mémoire
Vers la lumière et mieux
Je peux atteindre
Je me souviens encore d'hier
Et son
Comment le lume s'évapore, la douleur reste
Quand le matin viendra
Je me souviens encore d'hier
Et son
Comment j'espère verset doux
Parfois assez