Samuele Bersani — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'Istinto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'Istinto » de Samuele Bersani.
Paroles
Non so mai quello che pensi
Posso fidarmi di te o no?
Chiss che cosa diventi
quando esci da qui, non so E va a finire che ho pianto
lontano dove non c’era niente
nessuno che mi avrebbe visto per dirlo
nessuno che mi avrebbe detto «Non farlo»
perch© i consigli lo sai, non s’imparano mai
e puoi seguire solo il tuo Istinto
Scivolando lentamente in una specie di mania
paranoia pura-pura paranoia senza l’allegria
Come una spia che ti minaccia
sto perdendo il tempo e la mia faccia…
Ma come mossa la vita!
mi mangio il cibo scaduto del cane
Andiamo fuori a pisciare
e mi ha insegnato cos' l’odore
Io come un santo ti seguo
anche se ai santi non credo
Nessuno puІ fermarmi quando mi accendo
Nessuno puІ capire quello che ho dentro
perch© i consigli lo sai, non si ascoltano mai
e puoi seguire solo il tuo Istinto…
Scivolando lentamente in una specie di mania
paranoia pura-pura paranoia senza l’allegria
Come una spia che ti minaccia
sto perdendo il tempo e la mia faccia
Nessuno puІ fermarmi quando mi accendo
nessuno puІ capire quello che ho dentro
perch© i consigli lo sai, non si ascoltano mai
e puoi seguire solo il tuo Istinto…
Scivolando lentamente in una specie di mania
paranoia pura-pura paranoia senza l’allegria
sto perdendo il tempo e la mia faccia…(rip.)
Traduction des paroles
Je ne sais jamais ce que vous en pensez
Puis-je vous faire confiance ou pas?
Qui sait ce que vous devenez
lorsque vous sortez d'ici, je ne sais pas et il s'avère que j'ai pleuré
la mesure où il n'y avait rien
personne ne m'aurait vu le dire
personne ne me dirait " ne le fais pas»
parce© les conseils que vous savez, vous n'apprenez jamais
et vous ne pouvez que suivre votre instinct
Glisser lentement dans une sorte de manie
paranoïa pure-paranoïa pure sans joie
Comme un espion vous menaçant
Je perds mon temps et mon visage…
Mais comment la vie se déplace!
Je mange de la nourriture pour chiens périmée
Nous allons aller à l'extérieur et la pisse
et il m'a enseigné ce que l'odeur est.
Je te suis comme un saint
bien que je ne crois pas aux Saints
Personne ne peut m'arrêter quand je tourne
Personne ne peut comprendre ce que j'ai à l'intérieur
parce que© le conseil que vous connaissez, vous n'écoutez jamais
et vous ne pouvez que suivre votre instinct…
Glisser lentement dans une sorte de manie
paranoïa pure-paranoïa pure sans joie
Comme un espion vous menaçant
Je perds mon temps et mon visage
Personne ne peut m'arrêter quand je tourne
nul ne peut comprendre ce que j'ai à l'intérieur
parce que© le conseil que vous connaissez, vous n'écoutez jamais
et vous ne pouvez que suivre votre instinct…
Glisser lentement dans une sorte de manie
paranoïa pure-paranoïa pure sans joie
Je perds mon temps et mon visage...(rip.)