Samuel Gough — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wind Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wind Song » de Samuel Gough.
Paroles
Watching as the cross go high
Singing, hard for the time,
I never said goodbye;
Watching as the day she breaks,
Pulling hard on the line,
But I, won't let it shake
Staring away at her leave again,
Won’t you dance into my eyes like I won’t see again,
Got a hold on that love that won’t believe again,
But it’s only for a moment
I’m, day broken,
Heart fallen,
Life’s peeling around me, Day broken,
Heart fallen,
Life’s beating around me
Tell me how it’s meant to be,
When the raw cry’s forgotten,
You walked in like a hurricane,
And left the tall trees shattered;
Let it be like you and I,
Never one word spoken,
After all, we’re nothing more,
Than the leaves left smoking'
I’m day broken,
Heart fallen,
Life’s peeling around me;
I’m day broken,
Heart fallen,
Life’s beating around me;
Watching as the cross go high,
Singing hard for the time,
I never said goodbye
Traduction des paroles
Regarder la croix aller haut
Chanter, dur pour le moment,
Je n'ai jamais dit au revoir;
Regarder comme le jour où elle se brise,
Tirer fort sur la ligne,
Mais je ne le laisserai pas trembler
Regarder de suite à son congé de nouveau,
Tu ne veux pas danser dans Mes yeux comme si Je ne reverrais plus,
J'ai une emprise sur cet amour qui ne croira plus,
Mais c'est seulement pour un moment
Je suis, jour cassé,
Coeur tombé,
La vie s'écaille autour de moi, jour cassé,
Coeur tombé,
La vie bat autour de moi
Dis moi comment ça doit être,
Quand le cri cru est oublié,
Tu es entré comme un ouragan,
Et a laissé les grands arbres brisés;
Que ce soit comme toi et moi,
Jamais lu un seul mot,
Après tout, nous ne sommes rien de plus,
Que les feuilles ont laissé fumer'
Je suis un jour brisé,
Coeur tombé,
La vie s'écaille autour de moi;
Je suis un jour brisé,
Coeur tombé,
La vie bat autour de moi;
Regarder la croix aller haut,
Chanter dur pour le moment,
Je n'ai jamais dit au revoir